Nadie ha dicho que no se hace más de una reelección, sino que no se han reelegido más de una vez que es distinto.
Habría que ver si algún ex presidente tuvo la posibilidad real de una segunda reelección primero, porque considero muy liviano decir que eso es "por tradición".
Es que tu piensas como latinoamericano.
Si el mundo anglosajón por algo domina el planeta, su cosmovisión es distinta.
Gran Bretaña NO TIENE CONSTITUCIÓN, todo su ordenamiento se afirma en...la tradición.
Por su parte, EEUU nace con una fobia máxima hacia la monarquía y/o concentración de poder (de ahí su acercamiento fundacional a la antigua Roma, de la cual toman hasta nombres como "capitolio"; recuerdas la "loba capitolina"?. Capitolio es el nombre de uno de los 7 cerros de Roma).
Tu en cambio, estimado Pontiac, eres el resultado de un poder monárquico absoluto. Chile no se independiza porque está maduro y ve al rey como una amenaza a la libertad, se independiza porque el REY NO ESTÁ. De ahí que hasta el día de hoy la figura presidencial representa tanto en nuestro país. Gran problema nos dejaron los españoles.
En síntesis, para entender a EEUU no puedes usar ojos (cosmovisión) latinoamericana.