El estado no garantiza o asegura ningún fondo, lo que hace es garantizar la pensión mínima pagando la parte que no alcance a cubrir la jubilación del afiliado, también garantiza las pensiones especiales:
"Además de la Pensión Mínima el Estado garantiza los aportes adicionales necesarios para complementar el saldo requerido para financiar pensiones de invalidez y sobrevivencia, y el pago, entre otros, de las pensiones de rentas vitalicias contratadas por afiliados con Compañías de Seguros de Vida, en caso de quiebra de esta última. La cobertura de esta garantía oscila entre el 100% de la pensión mínima vigente y el 75% del exceso sobre ésta, hasta un tope de 45 UF mensuales por cada pensionado o beneficiario.
"
Respecto de lo de BHP, entiendo que fue un press release y por eso lo puse abiertamente mas busqué y no lo encontré en su Web, la fuente es altamente confiable en todo caso...