Conduce Chile
General => Ciudadanía y Cultura => Mensaje iniciado por: guitarvistor en Septiembre 27, 2010, 14:57:52 pm
-
(http://1.bp.blogspot.com/_Jl9ylLWOGVw/TDMxOUaLlDI/AAAAAAAAG0c/Q2sfvm34onY/s1600/placi+neru.jpg)
Los Ángeles (EEUU), 24 sep (EFE).- La ópera "Il Postino", sobre la figura del poeta chileno Pablo Neruda, se estrenó con ovación anoche en Los Ángeles con el tenor español Plácido Domingo como protagonista y la composición del mexicano Daniel Catán.
Más de 3.000 personas llenaron el auditorio Dorothy Chandler Pavilion de la ciudad californiana que sirvió también de escenario para entregar la Orden al Mérito Artístico y Cultural Pablo Neruda, que concede anualmente el Gobierno de Chile, a Domingo, a Catán, al escritor Antonio Skármeta y a la soprano Cristina Gallardo-Domas.
La ópera llevó al terreno de la lírica la novela "Ardiente paciencia" (1985) de Skármeta, que cuenta la relación del famoso poeta con un humilde cartero en unos tiempos políticos convulsos, y tomó algunos elementos de la película "Il Postino" (1994) -basada en el mismo libro- como su nombre o su ambientación italiana.
"El público ha reaccionado con cariño y entrega y creo que podemos estar satisfechos", dijo a Efe Plácido Domingo al término de la función que marcó el inicio de la temporada de operística en Los Ángeles, que este año cumple un cuarto de siglo.
"Hemos hecho un esfuerzo y agradezco muchísimo a la compañía de la cual soy el director por el hecho de que hayan seguido mi idea de que teníamos que hacer esta obra", comentó el tenor de 69 años, quien encarnó a Neruda y que el martes renovó su contrato al frente de L.A. Opera hasta 2013.
El propio Skármeta aseguró tras presenciar la puesta de largo de "Il Postino" que ver su obra convertida en ópera "son palabras mayores".
"Es una experiencia muy excitante", manifestó a Efe el escritor que confesó que "Il Postino" con la voz de Domingo supone "la gloria".
Y añadió: "Éste es un instante muy fecundo y profundo de realización en mi vida".
A juicio de Skármeta, la ópera plasma con "gran fidelidad" el carácter de los personajes y el tono tragicómico de su novela.
"Tiene dos actos muy claramente diferenciados. El primero es brillantemente comediante y el segundo es solemnemente trágico. Yo creo que el público ha percibido ambas temperaturas", indicó.
Además de la exhibición poética y lírica, "Il Postino" se presentó con una sofisticada escenografía audiovisual que intercaló decorados reales con montajes de vídeo e imágenes que evocaron desde episodios históricos hasta parajes naturales.
Junto al trabajo de Domingo destacaron las interpretaciones del tenor Charles Castronovo, como el cartero Mario Ruoppolo, la soprano Amanda Squitieri, como la enamorada Beatrice Russo, o la soprano chilena Cristina Gallardo-Domas, que se pone en la piel de la mujer del poeta, Matilde.
El debut mundial de "Il Postino" contó con una nutrida representación de autoridades chilenas encabezadas por los ministros de Cultura, Energía, Economía y Agricultura, mientras que el presidente del país, Sebastián Piñera, tenía previsto participar en una recepción posterior en Los Ángeles tras asistir en Nueva York a la Asamblea de Naciones Unidas.
"Estamos en una misión de carácter empresarial y hemos hecho coincidir la fecha para poder asistir a este estreno de una obra que nos identifica mucho porque es parte de la historia de nuestro país", señaló el ministro de Cultura, Luciano Cruz-Coke.
Este ministro fue el encargado de presentar la Orden al Mérito Artístico y Cultural Pablo Neruda a los agraciados en reconocimiento por sus aportaciones al ámbito del arte y la cultura de Chile.
"Este premio nos llena de satisfacción", afirmó Plácido Domingo, que se mostró agradecido y emocionado por el gesto del Gobierno chileno, lo mismo que sus compañeros galardonados.
"Siendo yo alguien que he escrito tanto sobre y en torno a Neruda y que he inventado un Neruda para el mundo, es un especial honor y además enfatizado por el hecho que lo recibo en este estreno de la ópera 'Il Postino' que capta la atención mundial y en compañía de artistas que yo mismo admiro", reconoció Skármeta.
"Il Postino" se podrá ver en Los Ángeles hasta el 16 de octubre y viajará posteriormente a Viena y París, si bien Plácido Domingo comentó que existe también interés por llevar la ópera a España, Chile, Argentina o México.
© EFE 2010. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.
-
Il Postino (http://www.youtube.com/watch?v=pnXeeEG3GSY#)
-
Pero Neruda era comunista, y comunista segun tu <=> delincuente.
-
Pero Neruda era comunista, y comunista segun tu <=> delincuente.
Estimado, con todo respeto, Neruda nunca le pidió al gobierno que le regalara cosas, nunca hizo huelga de hambre para conseguir algo, nunca anduvo protestando en la calle.
Los comunistas delincuentes son esos como ud.
Por lo demás, el hombre logró ser de lo mejores en lo que hacía, y eso merece respeto independiente del color político.
-
Los comunistas delincuentes son esos como ud.
Bueno algo has progresado, y con este contraejemplo te demostraste a ti mismo que no todos los comunistas son delincuentes como afirmaste tiempo atras en este foro.
Ahora, respecto al calificativo que haces respecto a mi, no me va ni me viene, primero porque no soy comunista, segundo porque no recibo ningun beneficio estatal, y tercero porque estudié en la universidad y pagué mi carrera yo mismo con la ayuda de mi viejo.
-
Ahora, respecto al calificativo que haces respecto a mi, no me va ni me viene, primero porque no soy comunista, segundo porque no recibo ningun beneficio estatal, y tercero porque estudié en la universidad y pagué mi carrera yo mismo con la ayuda de mi viejo.
Entonces deja de hinchar las pelotas en un tema que no tenía nada que ver con política.
-
Pero Neruda era comunista, y comunista segun tu <=> delincuente.
Estimado, con todo respeto, Neruda nunca le pidió al gobierno que le regalara cosas, nunca hizo huelga de hambre para conseguir algo, nunca anduvo protestando en la calle.
Los comunistas delincuentes son esos como ud.
Por lo demás, el hombre logró ser de lo mejores en lo que hacía, y eso merece respeto independiente del color político.
Ahora protestar en la calle es ser delincuente? Veo lo limitado que es tu pensamiento, por qué no asumes de una buena vez que lo que te molesta enormemente es la democracia? Porque protestar, marchar (pacíficamente) es un derecho que nos da la democracia, aunque te duela aceptarlo.
Sobre los insultos a los foreros que opinan distinto a ti, no le extraña a nadie, ya lo hiciste con don Sammy...penoso. Haber que dicen los moderadores contra este señor. :-X
-
Chuta, hasta esta gran noticia la ensucian con política.....mucho unineuronal por acá parece
Un aplauso para este homenaje, muy merecido
-
Despúes critican que no hay temas interesantes en el ciudadano.
-
Tuve oportunidad de ver la pelicula y la historia es bien bonita y emocionante.
Es una lástima que el teatro municipal presenta sus funciones en horarios incompatibles para mí, asi que probablemente no podré ir a verla cuando llegue acá.
-
© EFE 2010. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.
Oiga amigazo, le costo mucho conseguirse la autorizacion? >:D
Mejor me :pozozipy:
-
Oiga amigazo, le costo mucho conseguirse la autorizacion?
Nah, tenemos algunas cuñas por ahí.
Ojalá traigan la obra al municipal, o, quien sabe, en algún estadio por ejemplo, como se hace en Europa.
-
Pero Neruda era comunista, y comunista segun tu <=> delincuente.
Estimado, con todo respeto, Neruda nunca le pidió al gobierno que le regalara cosas, nunca hizo huelga de hambre para conseguir algo, nunca anduvo protestando en la calle.
Los comunistas delincuentes son esos como ud.
Por lo demás, el hombre logró ser de lo mejores en lo que hacía, y eso merece respeto independiente del color político.
Guitarvistor, me imagino que tienes claro que con esto te ganaste una tarjeta amarilla. Tal como te dije hace un tiempo atrás, puedes discutir con libertad tus posturas y pensamientos pero las ofensas personales no se permiten y si bién tuviste motivos legítimos para molestarte con el comentario de el-ché, también tienes el derecho de expresar tu molestia pero existen otras maneras de hacerlo.
Por favor a bajar las revoluciones y remítanse al núcleo original de este tema.
Gracias
-
Pero Neruda era comunista, y comunista segun tu <=> delincuente.
don ché, tienes que reconocer que te saliste del libreto con ese comentario irónico que no venía al caso. ;)
-
Oiga amigazo, le costo mucho conseguirse la autorizacion?
Nah, tenemos algunas cuñas por ahí.
Ojalá traigan la obra al municipal, o, quien sabe, en algún estadio por ejemplo, como se hace en Europa.
Ojala lo traigan gratis a algun lugar (la entrada gratis, o baratitus)... me he dado cuenta que la gente si aprecia estas obras de arte, pero el factor $ y el lugar en que las hacen, les juega en contra.
-
Oiga amigazo, le costo mucho conseguirse la autorizacion?
Nah, tenemos algunas cuñas por ahí.
Ojalá traigan la obra al municipal, o, quien sabe, en algún estadio por ejemplo, como se hace en Europa.
Ojala lo traigan gratis a algun lugar (la entrada gratis, o baratitus)... me he dado cuenta que la gente si aprecia estas obras de arte, pero el factor $ y el lugar en que las hacen, les juega en contra.
Muy cierto, acá les encanta vender como que a nadie le gusta este tipo de cultura, pero he ido a varios donde hay llenos totales, como con Verónica Villarroel, el gran maestro Roberto Bravo y otros..
-
Oiga amigazo, le costo mucho conseguirse la autorizacion?
Nah, tenemos algunas cuñas por ahí.
Ojalá traigan la obra al municipal, o, quien sabe, en algún estadio por ejemplo, como se hace en Europa.
Ojala lo traigan gratis a algun lugar (la entrada gratis, o baratitus)... me he dado cuenta que la gente si aprecia estas obras de arte, pero el factor $ y el lugar en que las hacen, les juega en contra.
Muy cierto, acá les encanta vender como que a nadie le gusta este tipo de cultura, pero he ido a varios donde hay llenos totales, como con Verónica Villarroel, el gran maestro Roberto Bravo y otros..
Hace tiempo, saliendo de algun boliche de Stgo centro, me tope con un mar de gente, y no quiero sonar despectivo o clasista... no se como decirlo en buenas palabras, pero la mayoria de la gente que estaba era de estrato social "bajo"... pero bajo, bajo..., que era frente a la casa de correo, o la catedral, no me acuerdo bien... estaba lleno...
Y el show, era gratis, pero era de Opera al aire libre... fue muy lindo ver toda la gente apreciando ese tipo de shows, que para mi son fomes.. pero para mi. >:(
-
Hace tiempo, saliendo de algun boliche de Stgo centro, me tope con un mar de gente, y no quiero sonar despectivo o clasista... no se como decirlo en buenas palabras, pero la mayoria de la gente que estaba era de estrato social "bajo"... pero bajo, bajo..., que era frente a la casa de correo, o la catedral, no me acuerdo bien... estaba lleno...
Y el show, era gratis, pero era de Opera al aire libre... fue muy lindo ver toda la gente apreciando ese tipo de shows, que para mi son fomes.. pero para mi. Angry
A mi tampoco me gusta mucho pero creo que lo que mencionas confirma el hecho de que para gozar de cierto tipo de cosas no se requiere de un oído segmentado y no cabe duda que si a esas personas humildes no les hubiese gustado lo que estaban viendo y escuchando, seguramente no las habrías visto.
Sería bastante positivo incrementar este tipo de actividades culturales gratis para darle la posibilidad a quienes realmente las aprovechan y no deban pagar miles de lucas para bostezar y mostrar su última adquisición de Armani.
-
Pero Neruda era comunista, y comunista segun tu <=> delincuente.
don ché, tienes que reconocer que te saliste del libreto con ese comentario irónico que no venía al caso. ;)
Asi es, reconozco mi error, no obstante con mi anterior post traté de reflotar el tema como corresponde.
En todo caso por mi no es necesaria la sanción para él.
-
Se agradece el reconocimiento estimado. ;)
-
Sería bastante positivo incrementar este tipo de actividades culturales gratis para darle la posibilidad a quienes realmente las aprovechan y no deban pagar miles de lucas para bostezar y mostrar su última adquisición de Armani.
El problema es que lamentablemente tambien , cuando se hace ese tipo de actividades culturales al aire libre por ejemplo donde cualquier mortal que guste de la cultura, sea teatro, musica , peliculas etc. pueda detenerse y darse ese gustillo ...al mismo tiempo sale otro grupo de mortales alegando de que no pueden tal dia transitar con sus autos por que las calles estan cerradas para un espectaculo X
-
.
No todos los dìas se estrena una òpera sobre un personaje chileno con reconocimiento mundial, en este caso el poeta Pablo Neruda ( Nobel de Literatura), con un guiòn basado en una novela y obra teatral ( Ardiente Paciencia) , obra de otro escritor chileno, como es Antonio Skàrmeta. Tampoco es menor que la interprete el màs prestigioso y querido tenor de la actualidad, como es Plàcido Domingo, con la compañìa vocal femenina de otra chilena destacada como es Cristina Gallardo-Domas (Matilde Urrutia). Eran demasiado los elementos presentes como para sentirnos orgullosos y bien representados y un evento que con creces merecìa haberse trasmitido por TV en vivo para Chile,eso si algùn canal se hubiese esforzado econòmicamente...asì como se hizo el espectàculo pirotècnico - hermoso- en La Moneda, esto habrìa sido otra manifestaciòn cultural digna de un Bicentenario.
-
No pida demasiado Don quijo.Lamentablemente la mayoría está viendo a los anormales de Pelotón.
La televisión sigue regalando joyitas como Yingo o el Diario de Eva.Los adolescentes idiotizados ,los adultos alegando que están demasiado cansados para ver algo que los haga "pensar"...o sea ni se plantean el goce espiritual y estético.
Genial la producción de mano de obra que hace la educación pública.
Grotesco,como el discursito de Piñera inaugurando la cápsula bicentenaria.Qué triste este Chile.