cuando aca se compra un auto de un particular a un particular.. la verdad es que se va al registro civil ambos y el precio queda acordado ahi, no hay ningun documento para lo que solicitas ... al menos yo nunca lo he usado vendiendo y comprando directamente en el registro civil
1.van los dos, sacan numero, dicen que van a comprar un auto,
2.le preguntan el precio , de acorde al precio (el valor al que te venden el auto o el avaluo fiscal que tenga, el que sea mayor)
se fija el impuesto que tienes que ir a pagar a un banco
3.- vas a pagar al banco el impuesto o transferencia
4.- se vuelve al registro civil y se firma el "contrato" de compra y venta ,
5.- te sacan el padron (certificado que acredita quien es el dueño del auto) a tu nombre y listo el auto es tuyo
imagino que ese papel es para que no te cambien el precio al momento de vender, creo que acá en el contrato que firmas en la primera visita al registro civil queda estipulado el precio
¿cuando paso el dinero?.. bueno ahi se llega a un acuerdo , pero siempre se hace una vez iniciado el tramite mínimo, o es mas seguro para ti al final cuando el padron este a tu nombre, creo que aca los foreros te pueden decir cuando mas menos entregar el dinero o vale vista
saludos