Hola!
Lo mas directo es sacar tú el certificado de anotaciones vigente del auto (no confiarse en los papeles que te muestra el vendedor), ahi sale el VIN (numero de chassis) ese numero esta impreso en varias partes del auto, gralmente en la esquina inferior izquierda (detrás del parabrisas) adentro del motor, en una placa en la puerta del chofer, debajo de uno de los asientos, etc. si no se ve que los números estén adulterados, el vehículo no debería ser un clon.
Saber si la patente es falsa o no, está mas complejo, va a depender del año del auto el tipo de letra, si tiene hologramas o no, si tiene inscrito delantera/trasera, además que pueden ser hasta robadas entonces serían "reales".
Eso se me ocurre por ahora