Olvidate de un diesel por 3 palos..... te vas a hacer de un cacho maximo donde tendras que invertir mucho.
Es razonable un Palio, creo que incluso es mejor opcion que un Clio, porque los repuestos son mas barato (tren motriz, bastidor y chapa), mecanica mas simple y por lo visto, el auto cumple bien (hay muchos todavia, eso habla de un auto aperrado).
Ahora, si el año no es taaaan importante, podrias buscar con tiempo para comprar algun auto con poco kilometraje, por ejemplo hace poco salio en chileautos un Mazda Artis 98 con 68000 kms en 3MM.... incluso un Tercel 92 con 70000 kms en 1.7MM que por fotos se veia absolutamente original.
SALUDOS