Conduce Chile

Estimados, quería ponerle una tarjeta Wifi usb a mi servidor de música que corre en Linux (Voyage Linux) pero me la ganó.

No me la reconoce (no la ve el comando iwconfig o iwlist, no me acuerdo)  ya bajé los drivers correctos desde la web del fabricante pero no se que hacer con ellos, es una carpeta llena de archivos y la tengo en el Macbook todavía

Haber si alguien me echa una mano con alguna guía "paso a paso" porque no le pego para nada al linux (igual logré instalar el OS con unos tutoriales de la web)

Una vez instalada entiendo que usando el iwconfig la puedo configurar a la red de mi casa y me quedaría la pregunta es como hacer para que quede grabada esa configuración cada vez que parta el servidor.

Eso, en la noche voy a tratar de nuevo...

compilaste el driver??? viene compilado??? lo ejecutaste??? la distro es rpm o deb ? el driver tieen un readme?  el driver viene en deb o en rpm??

modelo de la tarjeta y fabricante plis

tieen s que descomprimirlo , dentro de eso debería venir un readme , con eso debieras poeder instalarlo , normalmente vienen compilado y solo debes ejecutarlo con una instruccion ./nombre_del_archivo , estando dentro de la carpeta ...

si no viene compilado deberas compilarlo , con alguna instruccion make  , pero  tendria que venir explicado dentro del readme.

Abre una terminal de comando (Ctr+alt+F2)
te ubicas en el directorio donde lo descargaste (debes cambiar la ruta donde está tu archivo):
$cd /home/negroveloz/descargas

Luego descomprimir:
$tar -jxvf 2011_0719_RT3070_RT3370_RT5370_RT5372_Linux_STA_V2.5.0.3_DPO.bz2

Lo anterior descomprimirá el archivo en un nuevo directorio. Te posicionas en ese directorio:
$cd 2011_0719_RT3070_RT3370_RT5370_RT5372_Linux_STA_V2.5.0.3_DPO

Luego se debe configurar:
$./configure

Luego se debe compilar:
$make

Y por último instalar:
$make install

   

pd.... ojala no le falte una dependencia..... 

ojala, porque o sino va a tener que aprender C.