Este post es al más puro estilo de DATSUN_TROLLEVER, pero bue...
Lo que pasa es que he escuchado mucho en la obra que estoy el dicho, o frase "nos va a salir la virgen", en alusión a algo que puede demorar mucho, o tomar más tiempo del requerido.
Por ejemplo, necesitábamos mover un material de relleno estructural de un punto a otro, y para eso solicitamos ayuda a la mina con los camiones mineros, y uno de los tipos dijo, "si, pq con los nuestros nos va a salir la virgen".
Es un dicho común? Sólo de la minería? Le pregunté a mis amigos y constructores conocidos y nadie lo conocía.
Cual es la etimología?
Gracias