« anterior próximo »
Páginas: [1]   Ir Abajo

Autor Tema: La concejal o la concejala???  (Leído 1393 veces)

Conectado pipe_5

  • Moderador
  • Experto
  • *****
  • Mensajes: 21871
La concejal o la concejala???
« en: Septiembre 28, 2012, 00:22:56 am »
Eso, tengo una duda, he visto varios flyers de candidatos donde dice "concejala" y lo encontré raro, no me suena, y también he leído y escuchado "la concejal", opción que a mi me tinca.

Son las dos correctas??? solo una? o es muy tonto lo que estoy preguntando?

Saludos
En línea


Dos franceses, un Ruso,un Japo y un Chino, y faltó la foto del Indio maruti :)

Desconectado publitv

  • Experto
  • *****
  • Mensajes: 5266
Re:La concejal o la concejala???
« Respuesta #1 en: Septiembre 28, 2012, 00:29:38 am »
concejala.

El que no tenía género era JUEZ, pero han aparecido JUEZAS....
En línea

Desconectado The South Face

  • Experto
  • *****
  • Mensajes: 12080
Re:La concejal o la concejala???
« Respuesta #2 en: Septiembre 28, 2012, 01:04:12 am »
la otra vez salio en la tele una "generala", pero desde la institucion hicieron la correcccion que no aplicaba el termino generala y eran generales tambien, o sea "la general"
En línea

Desconectado kike

  • Avanzado
  • ****
  • Mensajes: 2448
Re: La concejal o la concejala???
« Respuesta #3 en: Septiembre 28, 2012, 04:49:08 am »
Raro eso, es como la gerente o la gerenta... Es la gerente pero igual hay muchas palabras medias enredadas q con el tiempo le agregan el genero femenino.

Enviado desde mi HTC Sensation usando Tapatalk
En línea

Desconectado Patagonia

  • Experto
  • *****
  • Mensajes: 6516
Re:La concejal o la concejala???
« Respuesta #4 en: Septiembre 28, 2012, 08:14:05 am »
De la RAE:

concejal, la.



1. m. y f. Miembro de una corporación municipal.

MORF. U. t. la forma en m. para designar el f. Luisa es concejal.


2. f. coloq. p. us. Mujer del concejal.


http://lema.rae.es/drae/?val=concejal
En línea

Desconectado Patagonia

  • Experto
  • *****
  • Mensajes: 6516
Re:La concejal o la concejala???
« Respuesta #5 en: Septiembre 28, 2012, 08:17:14 am »
De la rae:

jueza.



1. f. Mujer que desempeña el cargo de juez.

2. f. coloq. p. us. Mujer del juez.

En línea

Desconectado Manolito1980

  • Junior
  • ***
  • Mensajes: 848
  • You think you know, but you have no idea...
Re:La concejal o la concejala???
« Respuesta #6 en: Septiembre 28, 2012, 09:50:03 am »
No tiene que mucho que ver, porque no fue en CHile, pero cuando estuve en bs. aires, tuve un problema con la habitación del hotel y llamaron a la "Gobernanta", que era como la administradora, pero me sorprendió la denominación
En línea

Desconectado KBezon

  • Experto
  • *****
  • Mensajes: 5026
Re:La concejal o la concejala???
« Respuesta #7 en: Septiembre 28, 2012, 09:56:41 am »
Cita de: Manolito1980 en Septiembre 28, 2012, 09:50:03 am
No tiene que mucho que ver, porque no fue en CHile, pero cuando estuve en bs. aires, tuve un problema con la habitación del hotel y llamaron a la "Gobernanta", que era como la administradora, pero me sorprendió la denominación

A mi  sorprendio mas en Rosario, cuando un wn se puso a llamar a la casa aplaudiendo..

jajajaja.. pastel...
En línea
NO TENGO FIRMA.
Páginas: [1]   Ir Arriba
« anterior próximo »
Tags:
     


    A la memoria de Alex Feliú a.k.a Rommel