Conduce Chile

En términos simples.
El mismo poder para vender que le podrían dar a tu padre acá en Chile en una notaría, se puede hacer ante el Cónsul de Chile en el respectivo país.

En vez de una escritura, envías por mail la minuta del poder para vender, suscrita por un abogado (es decir, que diga en una parte que el abogado tanto fue el que la redactó), la que es revisada por el consulado, y citan a la persona para firmar el documento, luego ese poder debe ser enviado a Chile y pasar por legalización, y ser protocolizado en una notaría y listo.

Obviamente, si el país de residencia no es de habla hispana, el documento debe hacerse igual es español para ahorrarse el trámite y costo de la traducción oficial.

¿Básicamente, que mi viejo le pida a un Abogado que le firme un documento donde le pide el poder a mis hermanos para vender el terreno? ¿Que esté firmada, la enviamos a X país, y así el consulado puede autorizar el poder que mi hermano -a su vez- nos debe enviar para vender el terreno?

Gracias por la info. 

Que le redacte la minuta, se la envíe por mail a tu hermano, que tu hermano pida hora en el consulado respectivo  y explique que necesita este poder, en el consulado le dan la forma de ellos al doc "En Londres xxxx, Reino Unido, ante mi juanito, cónsul de Chile en ...comparece "Tander Brother"...."

Ojo que la minuta debe ser un poder para ceder derechos sucesorios, pues me imagino que posesión efectiva pero no han hecho la partición.


Cual habla de "suscrita" por un abogado se refiere a que en el cuerpo de la minuta (al final) diga quien es el abogado que la redactó. (se exige que un abogado se haga cargo del doc).

La gestión más corta que pueden hacer es que tu papá o tu hermano se comuniquen con la oficina del cónsul respectivo, expliquen lo que necesitan, y luego le encargan el tema a un abogado.

"En Londres xxxx, Reino Unido, ante mi juanito, cónsul de Chile en ...comparece "Tander Brother"...."

 

Cuanto sapbe!.