Bueno, tratare de orientarte en el tema:
El suelo arcilloso no es lo mejor para un pasto que tenga mucho trafico,este tipo de suelo se compacta facilmente y el pasto comienza a pelarse, si los perros usan tambien el pasto no durara mucho no importa que tipo sea, dependiendo que tipo de malezas tenga el terreno se aplica herbicida, sino, solo se nivela.
Aca se hace la diferencia, para sembrar; para mejorar el tipo de suelo puedes poner arena de lampa, esto evitara la compactacion no nos sirve el ripio para emparejar, solo con arena y tierra vegetal mezclado con el suelo del lugar formaran un sustrato liviano mas apto para el pasto, una vez nivelado y retiradas las piedras mas grandes puedes colocar la semilla que gustes y luego la cubres con una delgada capa de compost o tierra de hoja, riegas 2-3 veces al dia durante los primeros 7-10 dias y aprox en un mes o algo mas tendrias un pasto apto para el uso (despues de cortarlo 2-3 veces)
Palmetas o rollos de pasto:
valen en sodimac $790 c/u minimo necesitas 20, idealmente 25 por las perdidas, medidas inexactas, etc... aca puedes preparar el terreno base con arena, mezclas bien nivelas y pones los rollos, riegas abundante durante la primera semana y antes de 1 mes ya estaria listo.
Algunas consideraciones: generalmente el pasto en rollo viene con tierra arcillosa, y es el factor que la gente no considera al momento de elegir, al compactarse por el uso comienza a pelarse y quedar por champas. Otro punto que no se considera es que generalmente los rollos son en base a festuca, un tipo de pasto que no debe cortarse a menos de 3-5 cm, al cortarse pegado al suelo comienza a pelarse y otra vez el pasto en rollo se hace mala fama.
Ninguna de las opciones es mala o buena, dependera de como se haga el trabajo y como se mantenga.
Cualquier cosa solo pregunten, salu2