Hola tano, yo en este momento tengo: tomtom chile, navv chile e IGO my way chile. esos funcionan sin tener conexión a internet, otro que es bastante bueno, pero con conexion a internet por lo mapas (agps) es el motionX, que te da datos de cuantos has viajado en distancia, altura del nivel del mar, etc. pero no sirve donde no hay red. uno que descargue gratis del appstore es uno que se llama "direct u" o "u direct" south america. no necesita internet, pero es bien básico si no tienes tu celu con JB podrias partir con eso.
De los tres primeros, el IGO me da la impresión que e smuy pesado para el 3gs, quizás con el 4 funcionaria mejor y aveces no carga., el navv chile no me ha dejado la mejor impresión y el tom tom es el que más a salvado.
En un recorrido hecho desde concepción, lo angeles, puerto varas puerto montt y alrededores, el tom tom es el que menos ha tenido problemas con los mapas, que efectivamente te muestre que vas sobre una ruta. Pero nunca esta demás el googlemaps que me salvo cuando me meti por un camino rural y ningún gps me mostraba el camino por donde debía ir (afortunadamente habia red)
saludos y si puedo ayudarte me avisas.