Viejo, no tengo dimensionado exactamente qué carga tendrá tal servidor, pero por un tema de "vejez", pasaría de dual core a core 2 duo, y de 2 a 4 GB de Ram. Sobre todo si pueden usar sistema operativo de 64 bits para aprovechar toda la RAM, pero aún con el de 32 ya es mejor 4GB.
Entiendo que hay algunos por ahí que llegan justo a las 250 lucas con esta configuración.