Sin duda lo más económico en cuanto a peajes es irte por la ruta costera hacia el norte (Cartagena, San Sebastián, Las Cruces, El Tabito, El Tabo, Isla Negra, Punta de Tralca, El Quisco, Algarrobo)... desde Algarrobo tienes una carretera que llega a la Ruta 68 (la F 90) entre Casablanca y Curacaví, ahí ciertamente deberás pagar peaje, pero por lo que recuerdo no es caro. Lo otro es seguir hacia el norte por la ruta costera y llegar a Tunquén y salir a la 68 frente al Lago Peñuelas, no recuerdo si ese enlace tiene peaje.
Deberás definir si el viaje de Pelancura a Viña lo harás con fines turísticos, si es así, yo me iría hasta Tunquén, es bien trabado y pajero el viaje, pero con vista espectacular. Ahora si la idea es llegar luego a Viña, ruta G 94 F (Peaje caro, hace como 4 años que no ando por ahí en todo caso) hasta la F 90, donde hay otro peaje.