En Santiago he visto algunos sillones con cajones, pero ni idea donde, algo así como esto:

Lo otro que puedes hacer, si es que le pegas a la carpintería, es comprar un futon

Sacarle las patas y hacer un rectángulo de madera con puertas abajo y que eso quede como base. Además te sirve como cama si llegan visitas.
Yo iba a hacer eso con un proyecto que tengo planeado, pero lo tengo detenido por ahora, así que nunca llegué a dibujar algo, pero esa era mi idea.
De todas maneras, creo que ir a una mueblería sería lo mejor, aunque no creo que salga muy barato por el hecho de pedirlo a la pinta de uno.