Conduce Chile

General => De Todo Un Poco => Mensaje iniciado por: Pontiac en Noviembre 19, 2010, 19:26:37 pm

Título: Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 19, 2010, 19:26:37 pm
Versión del grupo YES, para el tema América de Paul Simon

America by Yes (http://www.youtube.com/watch?v=Lh3JC4OWUaA#ws)



Versión original:

America (http://www.youtube.com/watch?v=3ninu6q5jc4&feature=related#)


Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 19, 2010, 19:35:11 pm
Versión de Elton John, para el tema Lucy in the sky with diamons

Elton John sings "Lucy in the Sky With Diamonds" (http://www.youtube.com/watch?v=dWid1tL3PWU#)



Versión original, por The Beatles


Beatles - Lucy In The Sky With Diamonds (http://www.youtube.com/watch?v=rGFlkcnZRFI#)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 19, 2010, 19:42:07 pm
 


Versión The Shadows - Moonlight Shadows (1986)

The Shadows - Moonlight Shadows (http://www.youtube.com/watch?v=pv7SgYNA_ec#)





Moonlight Shadow-Groove Coverage

Moonlight Shadow-Groove Coverage With Lyrics (http://www.youtube.com/watch?v=m0df2IDaJAM#)



Versión original:
Mike Oldfield - Moonlight Shadow


Mike Oldfield - Moonlight Shadow (http://www.youtube.com/watch?v=tt8d3Shlfrg#)


http://en.wikipedia.org/wiki/Moonlight_Shadow (http://en.wikipedia.org/wiki/Moonlight_Shadow)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 19, 2010, 19:58:55 pm
Versión The Shadows - Apache

The Shadows - Apache (http://www.youtube.com/watch?v=pY-rPDwzM9M#)




Versión original por Jerry Lordan

Apache (Jerry Lordan) (http://www.youtube.com/watch?v=gz2RQzLJ60g#)
Jerry Lordan & The Johnnie Spence Orchestra - Apache (http://www.youtube.com/watch?v=oITNuKtODng#ws)

http://en.wikipedia.org/wiki/Apache_(instrumental) (http://en.wikipedia.org/wiki/Apache_(instrumental))
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 19, 2010, 20:03:09 pm

Versión de Creedence Clearwater Revival: Suzie Q

Creedence Clearwater Revival: Suzie Q (http://www.youtube.com/watch?v=1mxaA-bJ35s#)




Versión original DALE HAWKINS Susie-Q


DALE HAWKINS Susie-Q (http://www.youtube.com/watch?v=dUjrYRKHLa4&feature=related#)


http://en.wikipedia.org/wiki/Susie_Q_(song) (http://en.wikipedia.org/wiki/Susie_Q_(song))
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: mutombo en Noviembre 19, 2010, 20:05:17 pm
Sweet Child O' Mine

Sheryl Crow - Sweet child o' mine Hq (+ lyrics in the infobox) (http://www.youtube.com/watch?v=hGAqBG0DsHg#)


Guns N' Roses - Sweet Child O' Mine (http://www.youtube.com/watch?v=1w7OgIMMRc4#)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 19, 2010, 20:09:12 pm
Versión  Elvis Presley proud mary
Elvis Presley proud mary (http://www.youtube.com/watch?v=zi8wchR-8IA#)


Versión original
PROUD MARY - CREEDENCE CLEARWATER REVIVAL (SUBTITULADO ESPAÑOL INGLÉS) (http://www.youtube.com/watch?v=HXwnkWsvlqQ#)



http://es.wikipedia.org/wiki/Proud_Mary (http://es.wikipedia.org/wiki/Proud_Mary)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 19, 2010, 20:17:11 pm
Versión The Beatles (Ringo Starr) - ''Act Naturally'' [Live]
The Beatles (Ringo Starr) - ''Act Naturally'' [Live] (http://www.youtube.com/watch?v=58Amodaf-g8#)


Versión original: Johnny Russell / Act Naturally

Johnny Russell / Act Naturally (http://www.youtube.com/watch?v=yoiXnK2vqus#)

http://es.wikipedia.org/wiki/Act_Naturally (http://es.wikipedia.org/wiki/Act_Naturally)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: SZAlto en Noviembre 19, 2010, 20:26:52 pm
(http://2.bp.blogspot.com/_OvXY4jIkj3A/TLVJPC7m_JI/AAAAAAAAA7g/qfQ2xY_VRzg/s1600/Forever+Alone2.png)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 20, 2010, 19:06:47 pm
Versión de
The man who sold the world - Nirvana

The man who sold the world - Nirvana. Traducida al español (http://www.youtube.com/watch?v=XFtPfCW2_9s#)


Versión original en vivo:
David Bowie- The Man Who Sold The World (HQ video & Excel sound) (http://www.youtube.com/watch?v=-UAyG66btbA&feature=related#)

http://es.wikipedia.org/wiki/The_Man_Who_Sold_the_World (http://es.wikipedia.org/wiki/The_Man_Who_Sold_the_World)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 20, 2010, 19:10:51 pm

Versión de
Live And Let Die - Guns N' Roses

Live And Let Die - Guns N' Roses (SUBTITULADO INGLES ESPAÑOL) (http://www.youtube.com/watch?v=kZmP6UtQutA#)


Versión original en vivo:
Paul McCartney & WINGS - Live And Let Die (http://www.youtube.com/watch?v=JK2hKzZss5Y#)

http://en.wikipedia.org/wiki/Live_and_Let_Die_(song) (http://en.wikipedia.org/wiki/Live_and_Let_Die_(song))
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Iscariot en Noviembre 20, 2010, 19:13:11 pm
Que tremendos temas Pontiac, excelentes aportes.

Lucy in the sky with diamonds es el tremendo tema!

Si me ocurre algo en la tarde lo subo. Saludos!
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Matador en Noviembre 20, 2010, 19:14:19 pm
Versión de
The man who sold the world - Nirvana

The man who sold the world - Nirvana. Traducida al español (http://www.youtube.com/watch?v=XFtPfCW2_9s#)

Versión original en vivo:
David Bowie- The Man Who Sold The World (HQ video & Excel sound) (http://www.youtube.com/watch?v=-UAyG66btbA&feature=related#)


http://es.wikipedia.org/wiki/The_Man_Who_Sold_the_World (http://es.wikipedia.org/wiki/The_Man_Who_Sold_the_World)


Ambas realmente soberbias, obras maestras...muy buen tema Pontiac!!!
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 20, 2010, 19:20:58 pm
*Gracias Matador e Iscariot y sólo consulto a algún moderador, si es necesario que abra una respuesta por cada tema.
Lo hago sólo por órden, pero si es mejor fusionar respuestas lo haré gustoso.
Este es también un tributo a los muchas veces desconocidos, autores originales.



Versión de
Peter Gunn Live - Emerson, Lake and Palmer

Emerson Lake And Palmer - Peter Gunn (Live) (http://www.youtube.com/watch?v=p0-w9tfQxpQ#)


Versión original
PETER GUNN THEME 1958 - 1961 (http://www.youtube.com/watch?v=dcflCzZlLcQ&feature=fvw#)


http://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Gunn (http://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Gunn)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Matador en Noviembre 20, 2010, 19:33:39 pm
*Gracias Matador e Iscariot y sólo consulto a algún moderador, si es necesario que abra una respuesta por cada tema.
Lo hago sólo por órden, pero si es mejor fusionar respuestas lo haré gustoso.
Este es también un tributo a los muchas veces desconocidos, autores originales.



Versión de
Peter Gunn Live - Emerson, Lake and Palmer

Emerson Lake And Palmer - Peter Gunn (Live) (http://www.youtube.com/watch?v=p0-w9tfQxpQ#)


Versión original
PETER GUNN THEME 1958 - 1961 (http://www.youtube.com/watch?v=dcflCzZlLcQ&feature=fvw#)


http://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Gunn (http://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Gunn)


Wauuuu...temones....estás armando una gran lista para escuchar hoy.  :clap: :clap: :clap:
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 20, 2010, 19:33:47 pm
Versión de
Morrissey Moon River

Morrissey Moon River (http://www.youtube.com/watch?v=aiM3oJsLxJY#)


Versión original (Henry Mancinni al piano):
Moon River - Andy Williams and Henry Mancini (http://www.youtube.com/watch?v=0xnCoo7vYqI&feature=fvw#)
Henry Mancini - Moon river (High Quality) (http://www.youtube.com/watch?v=zw0JSJd_dm8#)

http://en.wikipedia.org/wiki/Moon_River (http://en.wikipedia.org/wiki/Moon_River)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 20, 2010, 19:40:29 pm
* Tenía este posteo en mente hace rato, conversando con mi hermano Carlos que es un investigador musical y a quién le voy a pedir ayuda, apenas venga a Valdivia jejejeje!

Versión de
Melanie - Ruby Tuesday

Melanie - Ruby Tuesday (http://www.youtube.com/watch?v=TG2lwbIuDLM&feature=related#)


Versión original:

The Rolling Stones - Ruby Tuesday (http://www.youtube.com/watch?v=nWD9Z8MH7iE#)

http://en.wikipedia.org/wiki/Ruby_Tuesday (http://en.wikipedia.org/wiki/Ruby_Tuesday)

Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Matador en Noviembre 20, 2010, 19:42:02 pm
Gran versión de "We Can Work It Out" por Heather Nova en el Soundtrack de la gran película "I Am Sam"

heather nova we can work it out (http://www.youtube.com/watch?v=VUunSZkaVgU#)

Original de The Beatles

The Beatles - We Can Work It Out - HQ - Remastered (http://www.youtube.com/watch?v=eN-Ee7uXKYo&NR=1#ws)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 20, 2010, 19:46:40 pm
Versión de
Jethro Tull - Bouree

Jethro Tull - Bouree (http://www.youtube.com/watch?v=URMmUpqt-Pc&feature=fvw#)

Versión original:

Burrè J.S.Bach - MK-2 (http://www.youtube.com/watch?v=6bgRMjMkXac#)

http://www.free-scores.com/download-sheet-music.php?pdf=1725 (http://www.free-scores.com/download-sheet-music.php?pdf=1725)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 20, 2010, 19:50:50 pm
Versión de
Bananarama Venus

Bananarama Venus (http://www.youtube.com/watch?v=O5-54ImR-t4#)

Versión original (la cantante Mariska Veres, ya ha fallecido lamentablemente):

Venus by Shocking Blue (http://www.youtube.com/watch?v=U2DBcbZc3ck#)

http://en.wikipedia.org/wiki/Venus_(Shocking_Blue_song) (http://en.wikipedia.org/wiki/Venus_(Shocking_Blue_song))

Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 20, 2010, 19:55:44 pm
Versión cuica jeje  ;D de
Robert Plant & Jimmy Page-Sea Of Love

Robert Plant & Jimmy Page-Sea Of Love (http://www.youtube.com/watch?v=_9-026ZCKR8#)

Versión original:
Phil Phillips - Sea Of Love (http://www.youtube.com/watch?v=EroRtEUmZcU#)

http://en.wikipedia.org/wiki/Sea_of_Love_(song) (http://en.wikipedia.org/wiki/Sea_of_Love_(song))
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 20, 2010, 19:59:29 pm
Versión de
John Lennon - stand by me

John Lennon - stand by me (http://www.youtube.com/watch?v=aeWIMYVKbLE#)

Versión original:
Stand by me - B.E. King (http://www.youtube.com/watch?v=Hfhk8d5E50A#)

http://en.wikipedia.org/wiki/Stand_by_Me_(song) (http://en.wikipedia.org/wiki/Stand_by_Me_(song))
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: P504Opala-Sevel en Noviembre 20, 2010, 20:01:18 pm
¿Puedo hacer mi humilde aporte?

Neil Diamond - Red Red Wine (versión original 1966)
neil diamond red red wine (http://www.youtube.com/watch?v=Ysxw7EON5xc#)

UB40 - Red Red Wine
Red Red Wine Music Video (http://www.youtube.com/watch?v=Psu8bHEhOsk#)




Neil Diamond - Sweet Caroline (versión original 1969)
Neil Diamond - Sweet Caroline (Stereo!) (http://www.youtube.com/watch?v=2w-_Vtttrfc#)

Julio Iglesias - Sweet Caroline
JULIO IGLESIAS - SWEET CAROLINE (http://www.youtube.com/watch?v=ZLoclCogauw#)



Neil Diamond - I'm a Believer (versión original 1966)
I'm A Believer Original - Neil Diamond (http://www.youtube.com/watch?v=7iPU6gqUSXU#)

The Monkees - I'm a Believer
The Monkees - I'm a Believer [official music video] (http://www.youtube.com/watch?v=XfuBREMXxts&feature=related#)

La versión de Shrek
Shrek - I'm a Believer (http://www.youtube.com/watch?v=7msiQEi2kfA#)



Neil Diamond - Girl, You'll be a Woman Soon (versión original 1967)
Neil Diamond - Girl, You'll Be A Woman Soon 1967 (http://www.youtube.com/watch?v=Xc_ZNWBx7-M#)

Otra versión
Urge Overkill - Girl, You'll Be A Woman Soon (http://www.youtube.com/watch?v=GxLR_VaWkMM&feature=related#)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Matador en Noviembre 20, 2010, 20:03:16 pm
De la original de The Beatles - Strawberry Fields Forever

Beatles - Strawberry Fields Forever (http://www.youtube.com/watch?v=8A4r2RU1u3g#)

a dos muy buenos covers:

Los fabulosos cadillacs - strawberry fields forever (http://www.youtube.com/watch?v=92eueoQdBXg#)

Ben Harper ~ Strawberry Fields Forever (http://www.youtube.com/watch?v=Moleabskc1E#)

Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 20, 2010, 20:04:41 pm
*Todo aporte es bienvenido!   :tumtum:

Versión de
Big Mountain - Baby I Love Your Way

Big Mountain - Baby I Love Your Way [totp2] (http://www.youtube.com/watch?v=NYH9MugKJRg#)

Original, de mi ídolo de juventud:
Peter Frampton - Baby, I Love Your Way (http://www.youtube.com/watch?v=DTKc7_m5rkI#)
Peter Frampton- Baby I Love Your Way (http://www.youtube.com/watch?v=m0nc-hh9viQ&feature=related#) (estudio)

http://en.wikipedia.org/wiki/Baby,_I_Love_Your_Way (http://en.wikipedia.org/wiki/Baby,_I_Love_Your_Way)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Matador en Noviembre 20, 2010, 20:07:42 pm
De la genial "Hello, I love You" de The Doors

The Doors - Hello, I Love You (http://www.youtube.com/watch?v=hzM71scYw0M#)

Al cover de The Cure

The Cure - Hello I Love You Live (http://www.youtube.com/watch?v=TRPpkevz7Wo#)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Matador en Noviembre 20, 2010, 20:16:39 pm
Una gran canción, "Pedro Navaja" de Rubén Blades

Ruben Blades- Pedro Navaja (http://www.youtube.com/watch?v=iRFF73HDFCw#)

A la exitosa buena versión del grupo chileno "La Pozze Latina"

La Pozze Latina "Pedro navaja" (http://www.youtube.com/watch?v=uAPpq8np-Ws#)

Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 20, 2010, 20:21:14 pm
Versión de
Stairway To Heaven - Scorpions

Stairway To Heaven - Scorpions (http://www.youtube.com/watch?v=xfX9Cg3Gme8#)

Original: Led Zeppelin- Stairway to Heaven (Live From "The Song Remains the Same")
Led Zeppelin- Stairway to Heaven (Live From "The Song Remains the Same" DVD) (http://www.youtube.com/watch?v=UPfURcm_zf8http://es.wikipedia.org/wiki/Stairway_to_Heaven#)

http://es.wikipedia.org/wiki/Stairway_to_Heaven (http://es.wikipedia.org/wiki/Stairway_to_Heaven)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Matador en Noviembre 20, 2010, 20:23:17 pm
La original "Como te extraño mi amor" de Leo Dan

Leo Dan "Como Te Extraño mi Amor" (http://www.youtube.com/watch?v=SWdtF1ll8ac#)

Y la excelente versión de Café Tacuba

Como Te Extraño Mi Amor :: Cafe Tacvba (http://www.youtube.com/watch?v=rkesYz3bysk#)

Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 20, 2010, 20:31:26 pm
Versión muy original de George Michael
George Michael - Roxanne (http://www.youtube.com/watch?v=dC_XfM6JjXc#ws)

Original:
The Police - Roxanne (http://www.youtube.com/watch?v=a2Qad-gaHMg#)

http://en.wikipedia.org/wiki/Roxanne_(song) (http://en.wikipedia.org/wiki/Roxanne_(song))
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 20, 2010, 20:40:48 pm
Mi último aporte por ahora, con versión de un grupo especialista en covers:
Pet Shop Boys - Always On My Mind (http://www.youtube.com/watch?v=wDe60CbIagg#ws)

Original:
Brenda Lee - Always on my mind. (http://www.youtube.com/watch?v=MHKNk2He7vc#)

http://en.wikipedia.org/wiki/Always_on_My_Mind (http://en.wikipedia.org/wiki/Always_on_My_Mind)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: DON QUIJOTE en Noviembre 21, 2010, 01:13:04 am

 Esta versiòn de Caetano Veloso para Billie Jean de Michael Jackson es notable..¡

Caetano Veloso Billie Jean (http://www.youtube.com/watch?v=xPOqE7k56nc&feature=related#)




...y tiene otras versiones de   clàsicos de Los Beatles o Ray Charles muy singulares y agradables de escuchar. ;)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 21, 2010, 14:54:28 pm
Gracias a todos por los aportes, que ahora no agregaré nada porque esto se puso muy bueno!!!

Don Quijote, le acabo de reenviar el video de Caetano Veloso a mi amigo Oscar Fierro, que es conocedor de la música carioca.  Grax!
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: DON QUIJOTE en Noviembre 21, 2010, 18:33:33 pm

Pues de nada, Don Pontiac, siempre serà un agrado colaborar en un tema tan bueno y ameno como èste...ahora estoy viendo en DVD esa pelìcula notable y ya de culto que es EL GRAN LEBOWSKI...y la banda sonora no va en zaga...de allì podrìamos rescatar este tema para seguir con el post...HOTEL CALIFORNIA . clàsico de EAGLES en la versiòn rumbera españolìsima de GYPSY KINGS.  ;D ;)

Gipsy Kings - Hotel California 1990 (http://www.youtube.com/watch?v=9y-FR8MYNMM&feature=related#)


Bonus track , tambièn con GYPSY KINGS ,el clàsico italiano VOLARE del gran Domenico Modugno ..¡

Gipsy Kings - Volare (Patchai) (http://www.youtube.com/watch?v=9WkQOLBHg3o&feature=related#)



Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: pincel600 en Noviembre 21, 2010, 18:53:22 pm
Pasado a nafta...... lina  :risa2:


Original
A-ha - Take On Me (Official Music video) (http://www.youtube.com/watch?v=_EXxMlIExpo#ws)

Cover
MxPx - Take On Me (Cover) (http://www.youtube.com/watch?v=yDmKWVyKXHA#)

----------------------------------------------------

Original
Air Supply - Without You (http://www.youtube.com/watch?v=IF2U7zTpdTQ#)

Cover
Mariah Carey - Without You (http://www.youtube.com/watch?v=Hat1Hc9SNwE#)

-----------------------------------------------------

Original
Callejero - Alberto Cortes (http://www.youtube.com/watch?v=wb9wUtAJ5es#)

Cover
Attaque 77 Callejero. (http://www.youtube.com/watch?v=Y-sagqCdGSM&feature=related#)

 ;) Humilde aporte
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: juanelo242 en Noviembre 21, 2010, 18:57:43 pm
Tim Buckley - Song to the Siren (http://www.youtube.com/watch?v=vMTEtDBHGY4#ws)

This Mortal Coil - Song to the Siren "Cocteau Twins" (http://www.youtube.com/watch?v=4mUmdR69nbM#)

¿por que no deshabilitan eso del "Embedding disabled, limit reached"?
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: bill bruford en Noviembre 21, 2010, 19:07:27 pm
Aca mi aporte :victory:

El cover
Toronto Rocks - Paint it Black - Rush (http://www.youtube.com/watch?v=Im04kIyseEo#)

El original
THE ROLLING STONES - PAINT IT BLACK - TOUR OF DUTY - MISION DEL DEBER (http://www.youtube.com/watch?v=eSg7Q5auddM#)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: bill bruford en Noviembre 21, 2010, 19:13:08 pm
Seguimos

El Cover
Paul Dianno - Killers - Murder One - Children Of The Revolution (http://www.youtube.com/watch?v=I-LgzmxIceY#)

El Original
T-Rex - Children of The Revolution (http://www.youtube.com/watch?v=Xgcxd9wtXUE#)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: bill bruford en Noviembre 21, 2010, 19:18:23 pm
El Cover
IRON MAIDEN - Massacre (Thin Lizzy cover) (http://www.youtube.com/watch?v=G3JGCc_qMPU#)

El Original
Thin Lizzy - Massacre (http://www.youtube.com/watch?v=L8ZGXBSnFp8&feature=related#)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: bill bruford en Noviembre 21, 2010, 19:21:10 pm
El Cover
Iron Maiden - That Girl (http://www.youtube.com/watch?v=zWw2rnj7t5w#)

El Original
FM - That Girl (http://www.youtube.com/watch?v=eTefQcUWJM8&feature=related#)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: bill bruford en Noviembre 21, 2010, 19:24:41 pm
El Cover
Bruce Dickinson - All The Young Dudes (http://www.youtube.com/watch?v=qu4uzJsqIxE&feature=related#)

El Original
David Bowie - All the Young Dudes - Hurricane Festival (2004) (http://www.youtube.com/watch?v=a0Yxfb5svCo#)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: bill bruford en Noviembre 21, 2010, 19:27:55 pm
El Cover
Hawkwind - Cymbaline (http://www.youtube.com/watch?v=AYAl_cLG2qQ#)

El Original
Pink Floyd Cymbaline LIVE in a church 15 06 1971 HQ (http://www.youtube.com/watch?v=3yGepLq77Oc#)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: bill bruford en Noviembre 21, 2010, 19:32:47 pm
El Cover
The Cure - Love Will Tear Us Apart cover to Joy Division song (http://www.youtube.com/watch?v=njMpVKSPddg#)

El Original
Joy Division - Love Will Tear Us Apart (Video) (http://www.youtube.com/watch?v=qHYOXyy1ToI#)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: bill bruford en Noviembre 21, 2010, 19:37:54 pm
El Cover
H-SUR - Spirit of Radio (2008) (http://www.youtube.com/watch?v=xT5fLug9yd4#)

El Original
Rush - The Spirit Of Radio ( Grace Under Pressure ) (http://www.youtube.com/watch?v=5QylVq8enyk#)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: bill bruford en Noviembre 21, 2010, 19:50:27 pm
El Cover
Lenny Kravitz - American Woman (http://www.youtube.com/watch?v=UzWHE32IxUc#)

El Original
Randy Bachman - American Woman Live at the Commodore Ballroom (http://www.youtube.com/watch?v=VrwpdW1T-ac#ws)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 26, 2010, 23:54:21 pm
Muy buenos los aportes!


El cover:
Mikel Erentxun esta luz nunca se apagara (http://www.youtube.com/watch?v=FAD8YG8YfRc#)


Original:
The Smiths - There is a light that never goes out (http://www.youtube.com/watch?v=INgXzChwipY#)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 27, 2010, 00:00:12 am
El Cover:
Natalie Merchant - David Bowie's Space oddity - Live 1999 ! - Lyrics (http://www.youtube.com/watch?v=IgJq6v6gA_4&feature=related#)


El Original:
David Bowie- Space Oddity Original Video (1969) (http://www.youtube.com/watch?v=D67kmFzSh_o&feature=related#)

La versión más conocida de Bowie:
David Bowie- Space Oddity Original Video (1969) (http://www.youtube.com/watch?v=D67kmFzSh_o&feature=related#)

http://en.wikipedia.org/wiki/Space_Oddity (http://en.wikipedia.org/wiki/Space_Oddity)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 28, 2010, 22:41:16 pm
El cover:
Kaki King / Mountain Goats- Suedehead - Troubadour 10-25-08 (http://www.youtube.com/watch?v=Hyri7wgSDN0&feature=related#)


El original alive:
MORRYSSEY - suedehead (live 1992) (http://www.youtube.com/watch?v=c_FnELDWkaU#)


http://en.wikipedia.org/wiki/Suedehead (http://en.wikipedia.org/wiki/Suedehead)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 28, 2010, 22:42:24 pm
El cover:
Kaki King - Why Don't You find out for Yourself (http://www.youtube.com/watch?v=DFzN0ShTfhg&feature=related#)


El original:
Morrissey - Why dont you find out for yourself (http://www.youtube.com/watch?v=sWNGF1SkAAM#)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: natre en Noviembre 29, 2010, 06:53:40 am

Neil Diamond - I'm a Believer (versión original 1966)
I'm A Believer Original - Neil Diamond (http://www.youtube.com/watch?v=7iPU6gqUSXU#)

The Monkees - I'm a Believer
The Monkees - I'm a Believer [official music video] (http://www.youtube.com/watch?v=XfuBREMXxts&feature=related#)
[/color][/b]
Una observación.
Si bien la compuso Neil Diamond, la primera versión grabada fue por The Monkees en 1966.
Diamond la grabó en 1967

y aqui dejo el listado de versiones que encontré en wikipedia

Selected list of recorded versions
1966 The Monkees single, also on the 1967 album More of The Monkees
1967 The Fifth Estate on the album "Ding-Dong! The Witch Is Dead".
1967 The Four Tops on the album Reach Out
1967 The Ventures on the 1967 album Guitar Freakout
1967 Neil Diamond on the album Just for You, reissued on the 1983 album Classics: The Early Years
1967 Caterina Caselli single, sung in Italian with the title Sono bugiarda (I am a liar)
1967 Pavel Novak - Czech singer, single
1974 Robert Wyatt single, also on the 2004 album His Greatest Misses
1979 Bram Tchaikovsky on the album Strange Man, Changed Man
1979 Neil Diamond on the album September Morn (with new lyrics)
1979 Tin Huey on the album Contents Dislodged During Shipment
1982 A La Carte on the album Rockin' Oldies
1983 Ivan Cattaneo on the album Bandiera Gialla (as Sono bugiardo)
1985 Barbara Mandrell on the album Get to the Heart
1990 Lulu Santos on the album Honululu (with Portuguese lyrics)
1992 The Frank and Walters on the charity album Ruby Trax
1995 Reeves & Mortimer with EMF, non-album track (#3 UK Singles Chart)
1996 Neil Diamond on the album In My Lifetime
2001 Cadet on the album Cadet
2001 Smash Mouth on the Shrek Soundtrack and on their self-titled album Smash Mouth
2001 Eddie Murphy on the Shrek Soundtrack
2005 Daniel O'Donnell on his Rock n' Roll Tour
2008 Brooke White during the Top 5 Neil Diamond week in season 7 of American Idol
2010 Weezer on the Shrek Forever After Soundtrack
2010 Neil Diamond on the album "Dreams"
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: P504Opala-Sevel en Noviembre 29, 2010, 06:55:38 am
Una observación.
Si bien la compuso Neil Diamond, la primera versión grabada fue por The Monkees en 1966.
Diamond la grabó en 1967

y aqui dejo el listado de versiones que encontré en wikipedia

Selected list of recorded versions
1966 The Monkees single, also on the 1967 album More of The Monkees
1967 The Fifth Estate on the album "Ding-Dong! The Witch Is Dead".
1967 The Four Tops on the album Reach Out
1967 The Ventures on the 1967 album Guitar Freakout
1967 Neil Diamond on the album Just for You, reissued on the 1983 album Classics: The Early Years
1967 Caterina Caselli single, sung in Italian with the title Sono bugiarda (I am a liar)
1967 Pavel Novak - Czech singer, single
1974 Robert Wyatt single, also on the 2004 album His Greatest Misses
1979 Bram Tchaikovsky on the album Strange Man, Changed Man
1979 Neil Diamond on the album September Morn (with new lyrics)
1979 Tin Huey on the album Contents Dislodged During Shipment
1982 A La Carte on the album Rockin' Oldies
1983 Ivan Cattaneo on the album Bandiera Gialla (as Sono bugiardo)
1985 Barbara Mandrell on the album Get to the Heart
1990 Lulu Santos on the album Honululu (with Portuguese lyrics)
1992 The Frank and Walters on the charity album Ruby Trax
1995 Reeves & Mortimer with EMF, non-album track (#3 UK Singles Chart)
1996 Neil Diamond on the album In My Lifetime
2001 Cadet on the album Cadet
2001 Smash Mouth on the Shrek Soundtrack and on their self-titled album Smash Mouth
2001 Eddie Murphy on the Shrek Soundtrack
2005 Daniel O'Donnell on his Rock n' Roll Tour
2008 Brooke White during the Top 5 Neil Diamond week in season 7 of American Idol
2010 Weezer on the Shrek Forever After Soundtrack
2010 Neil Diamond on the album "Dreams"


Pero se da el caso, amigo natre, que Diamond la compuso, y que un año después que The Monkees la popularizó, el cantautor de la canción la grabó
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: natre en Noviembre 29, 2010, 06:56:52 am
A mi me gustan las dos versiones. Tengo ambas en mp3
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 29, 2010, 13:21:27 pm
Cover:
J Mascis (Dinosaur Jr.) Cover "The Boy With the Thorn in His Side" (http://www.youtube.com/watch?v=5hnNVyfcnEE&feature=related#)


Original por Locomía, bah quiero decir The Smith:
The Smiths - The Boy With The Thorn In His Side (http://www.youtube.com/watch?v=DYp2LGKOF_M#)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 29, 2010, 13:36:22 pm
El Cover:
creedence clearwater revival - good golly miss molly - live 1970 (http://www.youtube.com/watch?v=dFMqQe3yn5Y#)
ENRIQUE GUZMAN-LA PLAGA (http://www.youtube.com/watch?v=6KJ5EiXIHrQ#)


El original:
Little Richard - Good Golly Miss Molly (http://www.youtube.com/watch?v=kZ6h0kyqSRk#)

http://en.wikipedia.org/wiki/Good_Golly_Miss_Molly (http://en.wikipedia.org/wiki/Good_Golly_Miss_Molly)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 29, 2010, 13:42:34 pm
El Cover:
Buddy Richard - Cielo [Bobby Hebb - Sunny (cover)] (http://www.youtube.com/watch?v=A6aMu2ScBXY#)

El original:
sunny - bobby hebb (http://www.youtube.com/watch?v=rgoNEPormBE#)

http://en.wikipedia.org/wiki/Sunny_(song) (http://en.wikipedia.org/wiki/Sunny_(song))
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 29, 2010, 13:51:12 pm
El Cover:
Eric Clapton - I Shot the Sheriff GOOD AUDIO (Live from Dublin 2009) (http://www.youtube.com/watch?v=bUXkcAtpmFA&feature=related#)

El original:
Bob Marley - I Shot The Sheriff (at the Santa Barbara County Bowl) (http://www.youtube.com/watch?v=SSIRAmwmBks&feature=fvst#ws)

http://en.wikipedia.org/wiki/I_Shot_the_Sheriff (http://en.wikipedia.org/wiki/I_Shot_the_Sheriff)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 29, 2010, 14:05:33 pm
El Cover:
Maria jimena pereyra "si me vas a abandonar" (http://www.youtube.com/watch?v=Z-sDJZ7CgsA#)

El original:
buddy richard - si me vas a abandonar (http://www.youtube.com/watch?v=70ejtCKoihc#)

Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 29, 2010, 14:13:31 pm
De los mejores covers de la historia! 
Thelma Houston Don't Leave Me This Way (http://www.youtube.com/watch?v=35FqbbZWPsM#)
The Communards - Don't Leave Me This Way ( Extended Version) (http://www.youtube.com/watch?v=w_dGiI2Lm50#)


Original de Kenneth Gamble, Leon Huff, and Cary Gilbert y primera interpretación:
Harold Melvin & The Blue Notes - Don't Leave Me This Way (http://www.youtube.com/watch?v=O2WKoN8K6nI#)

http://en.wikipedia.org/wiki/Don't_Leave_Me_This_Way (http://en.wikipedia.org/wiki/Don't_Leave_Me_This_Way)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 29, 2010, 14:24:58 pm
Otros covers super famosos:
Gloria Gaynor - Never can say goodbye (http://www.youtube.com/watch?v=CCSvNZWpXaM#)
The Communards - Never Can Say Goodbye (http://www.youtube.com/watch?v=RGLA6FRMkjE&feature=related#)


Original de Clifton Davis y grabado primero por The Jackson 5:
The Jackson 5 never can say goodbye (with lyrics) (http://www.youtube.com/watch?v=iw0Gn-DauYA&feature=related#)

http://en.wikipedia.org/wiki/Never_Can_Say_Goodbye (http://en.wikipedia.org/wiki/Never_Can_Say_Goodbye)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 29, 2010, 14:39:38 pm
Una de las canciones, con más covers en el mundo:
Billy Stewart - Summertime (HQ audio) (http://www.youtube.com/watch?v=4xrhcQcAJSI#)
Ella Fitzgerald - Summertime (http://www.youtube.com/watch?v=1j6avX7ebkM&feature=related#)


Original, de una ópera de George Gershwin:
Summertime by George Gershwin (http://www.youtube.com/watch?v=8JpPkp1f0So#)

http://en.wikipedia.org/wiki/Summertime_(song) (http://en.wikipedia.org/wiki/Summertime_(song))
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 29, 2010, 14:45:41 pm
Cover:
marsellesa socialista (http://www.youtube.com/watch?v=0gOABg27jak#)

Original:
Claude Joseph Rouget de Lisle - La Marseillaise (French anthem) (http://www.youtube.com/watch?v=qsejJgddHag&playnext=1&list=PL0D2AFACD8D14A9E6&index=87#)

http://es.wikipedia.org/wiki/La_Marsellesa (http://es.wikipedia.org/wiki/La_Marsellesa)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 29, 2010, 14:59:11 pm
"Covers":
La Internacional Comunista - Español (http://www.youtube.com/watch?v=UjW9qh0kyFg&feature=related#)
La internacional (http://www.youtube.com/watch?v=ATAMPdd23IY#)


Original por Eugène Pottier (letra, 1871) y Pierre Degeyter (música, 1888)

http://es.wikipedia.org/wiki/La_Internacional (http://es.wikipedia.org/wiki/La_Internacional)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 29, 2010, 15:07:27 pm
Cover:
Russian National Anthem (Rock) (http://www.youtube.com/watch?v=ASHm65s-CLE&feature=related#)

Original:
Soviet National Anthem(With Lyrics) (http://www.youtube.com/watch?v=0yDrtNEr_5M&feature=related#)

http://en.wikipedia.org/wiki/National_Anthem_of_Russia (http://en.wikipedia.org/wiki/National_Anthem_of_Russia)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Noviembre 29, 2010, 15:17:57 pm
"Cover":
Letra - Himno de Alemania (http://www.youtube.com/watch?v=eOLqZFrDllU&feature=related#ws)

Original:
Music by Joseph Haydn in 1797 as an anthem for the birthday of the Austrian Emperor Francis II, of the Holy Roman Empire;  lyrics by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1841)

Fuente:
http://en.wikipedia.org/wiki/Deutschlandlied (http://en.wikipedia.org/wiki/Deutschlandlied)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: natre en Noviembre 30, 2010, 11:50:51 am
Cover (mamón pa mi gusto  :ouch2: )

Limp Bizkit - Behind Blue Eyes (http://www.youtube.com/watch?v=f2dDpzNbJ-Q&feature=related#)


Original
(live)
THE WHO - Behind Blue Eyes live 1979 (http://www.youtube.com/watch?v=KlrmgWvwWnA&feature=related#)

(versión de estudio)
The Who - Behind Blue Eyes (Original Version) (http://www.youtube.com/watch?v=BfuWXRZe9yA#)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: eluchaing en Noviembre 30, 2010, 12:14:47 pm
The Smits...  :plumapluma:

Cover
placebo - bigmouth strikes again (http://www.youtube.com/watch?v=Q8Xgqj7QwXU#)

Original
Big Mouth Strikes Again - The Smiths (http://www.youtube.com/watch?v=k5CltsEN8DQ#)



Cover
How Soon Is Now - t.A.T.u (http://www.youtube.com/watch?v=8eGvmB8Phk8#)

Original
The Smiths "How Soon Is Now?" (http://www.youtube.com/watch?v=_U5HpeA_WSo#)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Diciembre 01, 2010, 23:34:50 pm
El Cover:
I Put A Spell On You - Creedence Clearwater Revival (http://www.youtube.com/watch?v=4R6nmKjcSeU#)

Original:
Screamin Jay Hawkins - I Put A Spell On You (http://www.youtube.com/watch?v=orNpH6iyokI#)


http://en.wikipedia.org/wiki/I_Put_a_Spell_on_You (http://en.wikipedia.org/wiki/I_Put_a_Spell_on_You)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Diciembre 01, 2010, 23:47:44 pm
El Cover:
stumbleweed county penthouse pauper.avi (http://www.youtube.com/watch?v=zBLX59NkHjo&feature=related#)

El Original, por John Fogerty:
Creedence Clearwater Revival - Penthouse Pauper ESPAÑOL.wmv (http://www.youtube.com/watch?v=BKqgokBFvII#)

http://en.wikipedia.org/wiki/Bayou_Country (http://en.wikipedia.org/wiki/Bayou_Country)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Diciembre 02, 2010, 17:32:14 pm
El Cover:
SAUDADE - BARRY MANILOW - MANDY (http://www.youtube.com/watch?v=AM7SQzq3yHQ&feature=fvst#ws)

Como anécdota, les cuento que el productor musical de Barry Manilow tuvo una fuerte discusión con él anunciando su renuncia, si no le cambiaba el nombre original a esta canción que era Brandy.

El original:
Brandy - Scott English ( original version of Mandy - Barry Manilow ) (http://www.youtube.com/watch?v=N-zhg1BeUkQ#)


"Mandy" (originally entitled "Brandy") is a song co-written by Scott English and Richard Kerr http://en.wikipedia.org/wiki/Mandy_(song) (http://en.wikipedia.org/wiki/Mandy_(song))
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: natre en Diciembre 02, 2010, 18:11:26 pm
Este es uno de los pocos casos en que me gusta más el cover que el original

Cover
David Bowie: Waiting for the man - live in Santa Monica 72 (http://www.youtube.com/watch?v=K_3Msuriy1w#)

Original
The Velvet Underground - I'm Waiting For The Man (http://www.youtube.com/watch?v=MOmZimH00oo&feature=related#)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Diciembre 15, 2010, 16:40:44 pm
El Cover:
Miss Sarajevo - George Michael (http://www.youtube.com/watch?v=o4sNvTdGU2U#)


El original:
U2 - miss sarajevo (http://www.youtube.com/watch?v=Xh_AQUYvRvg#)

http://en.wikipedia.org/wiki/Miss_Sarajevo (http://en.wikipedia.org/wiki/Miss_Sarajevo)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: DON QUIJOTE en Diciembre 15, 2010, 18:45:29 pm

...mi aporte camaradas, un manjar musical y cinèfilo :un cover homenaje de Metallica para el gran maestro Morricone con la escena final del western èpico The good, the bad and the Ugly.. que tan bien musicalizò èste... ;)



Metallica- Ecstasy of Gold (Ennio Morricone Tribute) (http://www.youtube.com/watch?v=qqb2X3zmNB0&feature=related#)
Título: Re:Versiones distintas para una misma canción
Publicado por: Pontiac en Diciembre 15, 2010, 21:09:48 pm
Gracias por vuestros aportes Don Quijote!


El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha (http://www.youtube.com/watch?v=GnSwirLA3iA#)