No se puede comprar en cuotas, paypal cobra de un viaje, y los bancos lo cobran como "deuda internacional", y te conviene pagarla en la fecha que corresponde, porque de lo contrario pasa a deuda nacional y te cobran un interés bien violento, lo que obviamente dependerá del monto de la compra.
Al final de la compra, paypal siempre muestra el valor en la moneda de origen del comprador, o sea, en tu caso, pesos, para que no tengas duda. Ayer mismo hice 2 compras por Ebay con ese sistema y me mostró en pesos el monto.
Saludos