Yo fui en temporada alta en la misma onda. Tratando de parar en todas las ciudades y pueblos que nos parecieran atractivas, ya que ibamos con los monos chicos. Paramos en el salto del laja y nos quedamos esa noche en unas cabañas llamadas Arcos, que están justo en frente de la entrada al Salto, muy buenas, rica comida en el restaurant y lo mejor es que los niños se pueden lavar la laja en el salto

Despues teniamos la idea de quedarnos en villarica o pucon peeeeero con la sola entrada cachamos que los tacos eran eternos hasta par ir a comprar, asi que seguimos unos 15 o 20 kms mas al sur, pasando licanray está el lago Calafquén y nos quedamos en un camping llamado Las Gaviotas. una experiencia buenisima, el entorno espectacular, el lago hermoso y rico para disfrutarlo además de ser un buen centro de operaciones para visitar las otras localidades (Licanray, Villarica, pucón, caburgua, coñaripe).
Si no tienes pensado acampar tambien tienen cabañas, no recuerdo los precios pero eran muy buenos para ser temporada alta (Creo que eran cerca de 45 lucas p/dia para una cabaña de 7 personas)