Es imposible pagar un mismo parte en distintos municipios.
no es para nada imposible , el reg. civíl no te borra los partes a la semana o al mes ,
uno mismo tiene que acudir a borrarlo y si lo hacen , demoran màs de un año .es por eso que te recalcan "guarde el comprobante" en este caso me imagino que el tipo no tenía a mano el comprobante .
Además , un parte se puede pagar en cualquier muni cuando sacas permiso de circulación y en este caso se pagó
en la comuna donde se cometió la infracción (recoleta ) y despues se pagó donde se pagó el permiso de circulación
(lo barnechea )