si vas a comprar el auto saca el certificado, van a salir las 2 multas, luego lo compras y haces transferencia y guardas muy bien ese certificado; si tiene 2 multas es probable que tenga mas pero que aun no han sido "publicadas", con ese certificado puedes dejarlas sin efecto despues.
ahhh tu dices que como el auto ya tiene su PC sacado para el 2013, lo compre con las multas vigentes y el próximo alegue que no les corresponden a él porque no era de su propiedad en el momento de las infracciones. ¿cierto?
pero qué pasa si le dicen que para la fecha de la compra en el registro figuraban las multas y que era su responsabilidad verificar esto antes de comprarlo? de hecho el mismo certificado que le sugieres guardar será prueba de que estaba al tanto de esto.
más aún... y si tiene las multas impagas no puede haber sacado permiso de circulación para el 2013...
y tercero... el dueño lo querrá vender así? a lo mejor es parte de la negociación y el comprador paga las multas y le rebajan el monto del valor de la transacción.
creo que es mejor pagar.