Rsancher, pudiste averiguar algo?
Lo del permiso de circulación puede que sea posible hacer uno falsificado, pero ese no es el punto.
La pregunta es ¿cómo pudo transferir un vehículo con 70 multas? Estás seguro de eso, sacaste el Anotaciones? Por lo que se es qué el Registro Civil está en linea en ese proceso y habrían impedido transferirlo. Pero.... supongamos que dado es un vehículo caro y pagaron las multas. Le diste un poder para venta, y si al momento que se transfirió no había denuncia por robo o apropiación indebida, tendrías que iniciar acciones penales (asesorado por supuesto) y en el proceso acreditar todos los hechos pertinentes a la defraudación, y además entramos en varios problemas, entre otros ¿donde y cuando se notifica? si el vehículo ya lo transfirió a un tercero ¿como acredito la mala fe?
En estas situaciones creo es bueno pensar con calculadora en mano, no apartarse de la misma, y repetir como loro: Costo total de asesoria legal, más tiempo más molestias más desgastes (emocional, personal, laboral), y otros ¿vale la pena?. Ese dinero no será mejor invertirlo en parte de pago para otro vehículo? Las experiencias deben servir para no caer en lo mismo nuevamente.
Me acordé de un muy buen amigo que le compró un vehículo a su pareja con que vivía entonces, y lo primero que ella le dijo, en vez de agradacerle, fué ¿Porqué no lo pusiste a mi nombre? y él le respondió que lo había comprado a crédito y no aceptaban otra persona fuera el titular, y para qué se preocupaba si el auto igual podía usarlo cuanto quisiera, si el usaba una camioneta. Al final no pasaron más de tres meses y terminaron, la ex pareja se llevó el auto y terminó siendo denunciada por apropiación indebida en Carabineros. Al final ella lo devolvió con fallas y salió bien cara la reparación. Mi amigo no usó el auto, con los años pagó el crédito y sólo lo reparó para venderlo.
Un saludo