Prácticamente todos los manuales Nissan actuales especifican como óptimo un aceite 5W/30 para toda temperatura. Esas opciones 10W/30 o 10W/40 son a veces indicadas como secundarias, pero en el Manual del Versa no vi que lo hicieran, por lo que debiera usar 5W/30. Aún así, es típico de muchos concesionarios Nissan usar 10W/40, posiblemente por razones comerciales, pero no es lo mejor (un aceite 5W/30 en general es sintético y bastante mas caro que un 10W/40 semi-sintético como el que usan).
En suma, sugiero usar un 5W/30 sintético. Opciones hay varias: Shell Helix Ultra, Champion, AC Delco, TOTAL, etc. Deben andar por las 30 a 50 lucas el galón.