¿Y así dicen que los autos no japos tienen mala y/o lenta reventa?

Yo creo que más que con el origen tiene que ver con el segmento.
Pero a igual segmento, es real. Mira la reventa de un Yaris o un Swift vs. un Clio o un 206, en precio y tiempo.
Los hatch con pinta de lolo y relativamente bien parados se van super rápido. De hecho a mi water rosado me han ofrecido comprarlo como 3 veces, una en el supermercado, otra un colega de mi viejo y otra una conocida.