Ese auto antiguo por ejemplo de 1990 cumplía con las normas de la época. Con los años las normas se vuelven más exigentes (convertidor catalitico) y la autoridad le restringe la circulación en ciertos meses del año con la restricción a los no cataliticos. Sobre eso, debe pasar un análisis técnico y de gases una o más veces al año, la revisión técnica.
En el caso de la marca estafadora, dicen cumplir con la normativa actual, pero lo hacen a sabiendas del engaño. Es como que si tú Ford al momento de ser homologado por el 3CV cumple, pero antes del momento de la venta le saquen una pieza para que en la calle sea más rápido y gaste menos, pero contamine más, que tú no lo sabrás pero vendrás al foro a decir "mi Ford es rápido y gasta poco". Publicidad gratis y positiva, pero falsa.