Yo arreglaría la que tienes con pegamento simplemente (si muestras una foto de la parte dañada podríamos opinar con mas base). Un trabajo bien hecho probablemente se notaría muy poco y en el peor de los casos, habría que repintar, cosa que igual habría que hacer si se compra una tapa nueva.
Ahora, eso que indicas de que se ese arreglo influiría a la hora de vender, después de haber vendido ya bastantes autos a automotoras y particulares he visto que ese tipo de cosas pasan desapercibidas y en todo caso no se les da importancia en el examen del auto usado (mas llama la atención que hayan diferentes tonos de pintura).
