Los toyota son aperrados y en general los autos japoneses son muy confiables, algunos más que otros por efecto de simpleza o aditamentos técnicos. Un yaris, un nissan o suzuki básico es irrompible, así mismo he visto otros mas modernos o llenos de tecnología con algunas panas, nada mecánico sin embargo.
Estimado Mirko, creo que ese mito de "auto japonés = auto simple" se da sólo en los mercados tercermundistas. No creo que a una Sienna, o un Avalon, Camry, Prius, Sequoia se les pueda tildar de "autos simples" o escasos de aditamentos técnicos ¿no?
No por nada Scotty Kilmer, un referente en mecánica hacia el consumidor (con libros publicados y muchos años en TV) a pesar de ser un "texan redneck" y que ha ganado un par de millones de dolares sólo con su canal de youtube, sigue usando su Toyota Celica del 94 como daily car, y su señora un Lexus de principios de los 2000.
Respecto a lo que mencionas de panas en cosas que no son netamente mecánicas, también por un lado encuentro raro que elementos relacionados con infoentretenimiento se mezclen con elementos mecánicos del auto a la hora de evaluar confiabilidad. Me imagino que es porque un vehículo es un todo, un elemento completo que aparte de llevar de A a B, busca causar una "experiencia" en el usuario...
...y a propósito de aditamentos, éste video está muy bueno.
https://www.youtube.com/watch?v=gU64pcYf2lk