me uní solo para dar respuesta a esto.

lo más fácil para instalar cualquier aplicación que no les aparezca en el amazon es lo siguiente:
1) deben conectarse a una conexión wifi desde la radio. Ojalá para la descarga del programa no sea con internet compartido del celu
2) entran al icono de navegador y ponen en la dirección google
3) una vez en google buscan la app de esta forma ej "waze APK ", en los resultados veran varias paginas de descarga de la app. les recomiendo la pagina uptodown ya que tiene todas las APK (o ejecutables) de muchas miles apps y cuando la descargan queda inmediatamente para llegar e instalar.
4) con el archivo descargado les aparecerá en las notificaciones (para ver notificaciones tienen que deslizar con el dedo hacia abajo la barra superior de la pantalla) aprietan donde dice que se descargo y se comenzará a instalar
dado que waze necesita internet para funcionar aquí viene la limitante, tendrán que compartirle la mayoría del tiempo internet con el celular u otro.

espero esto los ayude. Si tienen una duda escriban

mi dilema con esta radio ahora es poder regular los volúmenes tanto de aplicaciones secundarias como primarias