Rogero, pareces centrarte mucho en la tapa del elemento filtrante como signo de mala calidad. No me parece relevante, son solo opciones constructivas, incluso hay filtros que carecen de esta parte rígida. Respecto a lo de "pegado caliente" que indicas, esa unión con adhesivo entre la parte filtrante y el resto ocurre en todos los filtros.
Sin embargo, para determinar calidades se requiere información mas relevante como por ejemplo el tamaño de partículas que filtra, la cantidad de suciedad que puede contener sin fallar, la calidad del cierre que proporciona la válvula de no retorno, la presión de apertura de la válvula de alivio, etc.
Como no tenemos esta información para comparar es dudoso afirmar que tal o cual filtro es mejor y en que parte de los múltiples aspectos involucrados ocurre esta superioridad.