[spoiler]Subaru es la traducción del nombre japonés que recibe la constelación de las Pléyades, que
fueron las estrellas que siguió Ulises para guiarse en su viaje de regreso tal como relataba la
Eneida.
Esta constelación de 6 estrellas aparece como elemento fundamental en el logotipo de la
Compañía. No es un nombre buscado al azar ya que, desde el primer momento, se pretendió
unir el significado de guía como seguridad y protección, justo el valor que define la tracción
integral permanente que incorporan todos los vehículos Subaru desde el primer modelo
lanzado en 1972.
Las 6 estrellas, además, representan a las 6 Compañías que se integraron en Subaru. Las
empresas originales de componentes, tecnología, servicios, materiales e ingeniería se
fundieron para dar origen a Subaru. Los colores azul y amarillo del logo inicial representaban el
alma de tres elementos de culto en Japón: estos son el Sol, la noche y…las estrellas.[/spoiler]
