Pero secuestrar a un vagabundo y echarlo al auto?
Esa huea está total!!
Traducción:
Piloto de rally admite que no tiene idea de que habla el copiloto.El conductor británico top, Mark Fisher, se encuentra hoy en el centro de la controversia después de confesar que no tiene ni la más remota idea de lo que hablaba su copiloto de ya mucho tiempo, Gethyn Davis, durante las carreras.
Ya es asumido que los navegantes leen las "pace notes", una serie de instrucciones que indican como enfrentar el camino que se va presentando, pero Fisher indica que "no tienen sentido", y que simplemente le ha seguido la corriente a su copiloto todos estos años.
Dice "son sólo garabatos", pero el reglamento indica que debe haber 2 personas en el auto durante todo el tiempo de carrera, y que Gethyn es un buen compañero por lo que siempre lo llevó en sus carreras.
Davis dijo estar furioso con las declaraciones de Fisher y sostiene que eran compañeros iguales en el equipo, pero Fisher lo descartó rápidamente.
"Oh, vamos!" dijo (Fisher), o sea, "50 5-izquierda y detenerse, 2- media derecha frenando menos a la K-derecha 90 quizás y una cima absoluta" ¿Que es lo que se supone que debo inferir de eso cuando voy plano sobre un salto a 145kms/hr??
Esta no es la primera vez que Fisher ha generado controversia sobre el rol del copiloto. En 2009, después de encontrarse sin copiloto para el rally de Jyvaskyla en Finlandia,
secuestró a un vagabundo y por la fuerza lo amarró al asiento del copiloto para asegurarse de cumplir con la regla de tener 2 personas en el auto.
La treta sólo salió a la luz cuando una grabación al interior del auto, tomada durante la carrera reveló, que en vez de leer las "pace notes", en realidad el copiloto finlandés gritaba las frases "oh, mierda!", una y otra vez, y de vez en cuando intercalaba otras frases incluyendo "cuidado con esa casa!", y "baja la velocidad, bastardo loco!".
