Hola, cuando dices ventilador te refieres al electoventilador del motor?
Si funcionan con corriente directa es un indicio de que ambos elementos están bien y puede ser un problema de conexión, cable o resistencia. Es bien difícil sin ser especialista opinar mucho... yo sólo partiría por revisar lo básico: fusibles, conexiones, limpiar conectores y tratar de identificar donde se corta el paso de corriente.
Saludos