« anterior próximo »
Páginas: [1]   Ir Abajo

Autor Tema: Pronunciación Correcta Marcas Japonesas  (Leído 2125 veces)

Desconectado SAWD2015

  • Junior
  • ***
  • Mensajes: 301
Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
« en: Septiembre 25, 2014, 22:33:23 pm »
Encontré ese video donde sale una simpática ^-^ japonesita que dice las marcas japonesas mas importantes en su idioma, me sirvió para comprobar por 1.000 vez q es Subaru y no Subarú. Pero mas me sorprendió que Mazda en verdad se pronuncia "Matsuda" eso no lo sabia
Saludos, y ahí va el video

http://youtu.be/3l8xFCLB1m8


Enviado desde mi iPhone 4S
En línea

Desconectado Suzucar

  • Junior
  • ***
  • Mensajes: 888
Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
« Respuesta #1 en: Septiembre 26, 2014, 07:53:50 am »
es muy ochentetero el decirle "subarú", de la época de los furgones pan de molde... hace bastante rato que ya por acá le dícen "subáru"

matsuda la sabía cuando investigué del origen de la marca

creo que mis comentarios van en "a nadie le importa"  :-X
En línea
El problema de nuestra especie, es que nunca estará de acuerdo en nada.

Desconectado Pontiac

  • Experto
  • *****
  • Mensajes: 3565
  • "Sé el cambio que esperas para el mundo"
    • Chile y el resto del mundo
Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
« Respuesta #2 en: Septiembre 26, 2014, 11:06:33 am »
Muy bueno.   Era "matsudá".
En línea
"No acudas donde quien tiene más estudios, sino donde quien tiene más experiencia" (proberbio oriental)

Desconectado Cacike

  • Experto
  • *****
  • Mensajes: 4262
Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
« Respuesta #3 en: Septiembre 26, 2014, 11:10:10 am »
le chantaría el paté  :truestory:

bakan aprender igual
En línea

Desconectado Panda

  • Experto
  • *****
  • Mensajes: 3498
  • KRAV MAGA PANDA! Tomecino...
Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
« Respuesta #4 en: Septiembre 26, 2014, 18:11:04 pm »
Pero la "U" de mazda es re piola...Casi ni se dice...


Igual ta rica la chinita  :wub:
En línea

Desconectado Don Bob

  • Avanzado
  • ****
  • Mensajes: 1384
  • aaatangana!!!
Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
« Respuesta #5 en: Septiembre 28, 2014, 14:14:01 pm »
y pa las marchas chinas?? esas si que son enredas jajajajaj
En línea
Enviado desde mi Nokia 1100 con linternita...




Daewoo Nubira 2002, "Baymax"
Great Wall C30 2016, "Nube"
Ex - Geely LC GB 2011 "Koala"
Ex - Chery IQ 2008, "La Chinita"
Ex - Fiat Uno S 2001 "Poroto"
Ex - Chery IQ 2011 "Doraemón"
Ex - Volkswagen Escarabajo 1981
Ex - Bianchi 1800 suspensión delantera
Ex - Dodge Patas...

Desconectado Panda

  • Experto
  • *****
  • Mensajes: 3498
  • KRAV MAGA PANDA! Tomecino...
Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
« Respuesta #6 en: Septiembre 29, 2014, 10:58:37 am »
Cita de: Don Bob en Septiembre 28, 2014, 14:14:01 pm
y pa las marchas chinas?? esas si que son enredas jajajajaj

yo cacho que toas suenan como tarro de nescafé en el pavimento  :uy:
En línea

Desconectado Cacike

  • Experto
  • *****
  • Mensajes: 4262
Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
« Respuesta #7 en: Septiembre 29, 2014, 11:01:27 am »
Pero el mazda no se llama mazda alla po, o si, o que?  :nothing:
En línea

Desconectado askagoto

  • Junior
  • ***
  • Mensajes: 792
Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
« Respuesta #8 en: Septiembre 29, 2014, 11:01:33 am »
Cita de: Cacike en Septiembre 26, 2014, 11:10:10 am
le chantaría el paté  :truestory:

bakan aprender igual
+1
En línea

Desconectado Panda

  • Experto
  • *****
  • Mensajes: 3498
  • KRAV MAGA PANDA! Tomecino...
Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
« Respuesta #9 en: Septiembre 29, 2014, 11:02:24 am »
Cita de: Cacike en Septiembre 29, 2014, 11:01:27 am
Pero el mazda no se llama mazda alla po, o si, o que?  :nothing:

mezuda  :cop2:
En línea

Desconectado Cacike

  • Experto
  • *****
  • Mensajes: 4262
Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
« Respuesta #10 en: Septiembre 29, 2014, 11:31:08 am »
En línea

Desconectado NicolasGuzman

  • Junior
  • ***
  • Mensajes: 125
Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
« Respuesta #11 en: Octubre 07, 2014, 00:49:01 am »
Según la japonesita (bien ricarda ella), mi auto sería un "jonda" ... y los Daihatsu son "Daijatsu"
En línea
2011 Audi A4 1.8 TFSI Multitronic (Walter)
2008 Dodge Dakota SLT 3.7 4x4 AT (Atlas)
2014 Landwind X5 2.0T LUX 4x2 MT (Zennài) 
2012 Volkswagen Bora Trendline SKY 2.0 AT (Lothar)
1997 Honda Civic LX 1.6 MT (Ayrton)
2007 Nissan V16 1.6 MT (Negrito)
1993 Chevrolet Monza SL/E 1.8 (Cristóbal)

Desconectado Panda

  • Experto
  • *****
  • Mensajes: 3498
  • KRAV MAGA PANDA! Tomecino...
Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
« Respuesta #12 en: Octubre 07, 2014, 07:14:29 am »
Cita de: NicolasGuzman en Octubre 07, 2014, 00:49:01 am
Según la japonesita (bien ricarda ella), mi auto sería un "jonda" ... y los Daihatsu son "Daijatsu"

jí  :thumbsup:
En línea

Desconectado funkadellik

  • Junior
  • ***
  • Mensajes: 699
  • tengo Chaleco viteh?
Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
« Respuesta #13 en: Octubre 07, 2014, 08:30:31 am »
es que  estan tratando de españolizar los acentos y las pronunciaciones de la lengua japonesa, por eso van a sonar siempre diferentes aca o aya!!
En línea
Páginas: [1]   Ir Arriba
« anterior próximo »
Tags:
     


    A la memoria de Alex Feliú a.k.a Rommel