Conduce Chile

General => Ruedas => Mensaje iniciado por: SAWD2015 en Septiembre 25, 2014, 22:33:23 pm

Título: Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
Publicado por: SAWD2015 en Septiembre 25, 2014, 22:33:23 pm
Encontré ese video donde sale una simpática ^-^ japonesita que dice las marcas japonesas mas importantes en su idioma, me sirvió para comprobar por 1.000 vez q es Subaru y no Subarú. Pero mas me sorprendió que Mazda en verdad se pronuncia "Matsuda" eso no lo sabia
Saludos, y ahí va el video

http://youtu.be/3l8xFCLB1m8


Enviado desde mi iPhone 4S
Título: Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
Publicado por: Suzucar en Septiembre 26, 2014, 07:53:50 am
es muy ochentetero el decirle "subarú", de la época de los furgones pan de molde... hace bastante rato que ya por acá le dícen "subáru"

matsuda la sabía cuando investigué del origen de la marca

creo que mis comentarios van en "a nadie le importa"  :-X
Título: Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
Publicado por: Pontiac en Septiembre 26, 2014, 11:06:33 am
Muy bueno.   Era "matsudá".
Título: Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
Publicado por: Cacike en Septiembre 26, 2014, 11:10:10 am
le chantaría el paté  :truestory:

bakan aprender igual
Título: Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
Publicado por: Panda en Septiembre 26, 2014, 18:11:04 pm
Pero la "U" de mazda es re piola...Casi ni se dice...


Igual ta rica la chinita  :wub:
Título: Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
Publicado por: Don Bob en Septiembre 28, 2014, 14:14:01 pm
y pa las marchas chinas?? esas si que son enredas jajajajaj
Título: Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
Publicado por: Panda en Septiembre 29, 2014, 10:58:37 am
y pa las marchas chinas?? esas si que son enredas jajajajaj

yo cacho que toas suenan como tarro de nescafé en el pavimento  :uy:
Título: Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
Publicado por: Cacike en Septiembre 29, 2014, 11:01:27 am
Pero el mazda no se llama mazda alla po, o si, o que?  :nothing:
Título: Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
Publicado por: askagoto en Septiembre 29, 2014, 11:01:33 am
le chantaría el paté  :truestory:

bakan aprender igual
+1
Título: Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
Publicado por: Panda en Septiembre 29, 2014, 11:02:24 am
Pero el mazda no se llama mazda alla po, o si, o que?  :nothing:

mezuda  :cop2:
Título: Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
Publicado por: Cacike en Septiembre 29, 2014, 11:31:08 am
mezuda  :cop2:
melasuda  :aysi:
Título: Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
Publicado por: NicolasGuzman en Octubre 07, 2014, 00:49:01 am
Según la japonesita (bien ricarda ella), mi auto sería un "jonda" ... y los Daihatsu son "Daijatsu"
Título: Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
Publicado por: Panda en Octubre 07, 2014, 07:14:29 am
Según la japonesita (bien ricarda ella), mi auto sería un "jonda" ... y los Daihatsu son "Daijatsu"

jí  :thumbsup:
Título: Re:Pronunciación Correcta Marcas Japonesas
Publicado por: funkadellik en Octubre 07, 2014, 08:30:31 am
es que  estan tratando de españolizar los acentos y las pronunciaciones de la lengua japonesa, por eso van a sonar siempre diferentes aca o aya!!