Creo que sí, el vendedor debiera informar de los detalles que tenga el auto. Quedará en el interesado ponderarlos en su decisión de compra.
Me parece que entre mayor transparencia, más "confianza" se genera en el eventual trato.
Si en las fotos el vehículo se ve impecable, porque se tomaron las imágenes desde cierto ángulo o con determinada luz, pero al momento de verlo en directo se aprecian topones y otros temas, en mi caso personal, eso ya me genera un grado de desconfianza... salvo que el vendedor lo haya mencionado previamente.