Por menos de 10 Millones las opciones que creo posible serían:
Alternativas con las 3 características que planteas:
a) Hyundai accent 3p full
b) Chevrolet Aveo 3p Full
c) Toyota Yaris 3p Full
d) C4 VTR, Aire y llantas
e) Peugeot 207
Alternativas Nuevo/ 2 puertas / coupe
a) Kia Cerato Koup 1.6 ex
Alternativas 5 puertas/nuevo/hatback
a) Citroen C3 noubelle full
b) Volkwagen Polo
c) Volkwagen Gol Full
d) Skoda Fabia
e) Toyota Auris
f) Suzuki Swift Full
g) Ford Fiesta nuevo
h) Ford Focus
i) Kia Rio Full
j) C4 sx Aire y llantas
k) Hyundai I-30 GL
l) Mazda 2 Full
m) Nissan Tiida Sport Full
De los cuales según tus requerimientos (menos de 10, hatback, 3 puertas y nuevo) claramente pondría el C4 VTR o el Hyundai Accent 3p Full.
El Koup 1.6 Ex, es una buena opción (aun cuan no es hatback), es un auto cómodo, con buen look, económico y otras cualidades interesantes (cualquier consulta me la puedes hacer), sin embargo tiene solo 1 airbag, SIN ABS y SIN LLANTAS. EL Koup 2.0 sx es otra cosa ya que viene mucho más equipado, pero así tambien se amplia el rango de presupuesto y surgen otras opciones.