Si no tienes lucas para comprar uno y lo usarás poco mientras esperas comprar: desmonta, seca bien (que bote toda el agua) y ahí limpias donde este la fisura, lijas un poco a su alrededor y pones un poxipol de dos fases (esos que se mezclan como acero líquido, ya que esa tipo plastilina no sirve), dejas secar lo que indica el manual del producto y listo. Ojo, si estabas con refrigerante de verdad (no agua verde), lo más probable es que antes de lijar y todo debas lavar ese sector con alcohol o algún solvente suave porque los refrigerantes tienen cierto grado de aceitosidad, y si queda en la fisura o alrededor el poxipol no agarra bien, con la presión del sistema fugará igual y solo perderás tiempo.
Lo mejor si no hay repuesto es ver donde está fisurado y si es el bote, mandar a poner uno en cobre. Saludos!