cuando está en la posición "fresh" estás calentando permanentemente el aire tibio exterior, en cambio en recirculante el aire ya está mas fresco, y en recirculante con AC conectado el aire se va regenerando en gran medida y no es tan peligroso como el aviso que googleó fox, de hecho, ese aviso vienen en el paratado de ventilación y no en el de uso del AC o climatizador.
al ser un ac normal y no automatico (no climatizador) va a seguir tirando aire frio
ambos sistemas a grandes rasgos son idénticos, el AC sin climatizador se activa y desactiva permanentemente mientras funciona, al igual que el climatizador, la ventaja de este último es que es mas preciso con la temperatura;
El AC lo pones "al ojímetro" en la temperatura que deseas (no es obligación tenerlo siempre en frío) y el climatizador lo pones en el grado exacto que deseas; por otro lado, el AC si al ojímetro está enfriando a 22ºC, se va a desactivar a los 2 minutos y quizás a una temperatura de 20ºC, pero se va a conectar a los 2 minutos después a una temperatura de 24ºC, en cambio el AC con climatizador va a estar siempre miuy cercano a los 22ºC, además el AC "normal" va a trabajar a la velocidad de ventilador ue tu pongas, el climatizador en cambio va a variar las velocidades para mantener la temperatura deseada, al principio y para llegar lo mas pronto a esa tremperatura va a tirar flujo de aire a full para subir o bajar la temperatura y es mas o menos incómodo o molesto.