Bueno, pareciera que con Tinypic no hay forma de cambiar el directorio por defecto.........
Lo curioso es que cuando se usa Image Shack para subir imágenes del disco y se selecciona el directorio donde está la imagen, las siguientes veces busca en el mismo directorio que se seleccionó la última vez, aún después de reiniciar.