Mira tuve opciones similares a lo que estás viendo con tu presupuesto, con la diferencia que para mi el 4x4 salvo que vaya a realizar off road real o que deba circular por caminos muy malos en invierno no era un punto relevante. Al final me quedé con una koleos 4x2, pero es otro tema, lo que te sirve es que evalué varias opciones entre ellas subaru forester, gran nomade, hyundai tucson, nissan xtrail y la koleos.
La subaru es excelente, muy servicial y bastante cómoda porque al ser un todocamino mezcla lo bueno del awd con el despeje y comodidad de una suv, yo solo la descarté porque me alcanzaba para unas año 2005 de estado regular y quería la versión siguiente, pero no bajaban de 5 millones. Las subaru son confiables y bien cotizadas... consumo en ciudad algo elevado, compensa en carretera.
Analizando las gran nomade es, en 4x4 lo mas conveniente por Bbb, que tiene buena capacidad de maletero y volumen de habitáculo, los pasajeros van relativamente cómodos (butacas algo rígidas), sin embargo por su capacidad off road es mas dura en sensación de rodado y lo que las maneje no me dejó tan feliz en uso diario y citadino. Además su consumo es el correspondiente a un vehículo de estas características.
La tucson la conocía porque mi viejo la tuvo mas de un año, es cómoda, pero bencinera es algo anémica en baja. Los asientos traseros son incómodos para gente alta o de piernas largas por lo bajos lo que provoca viajar sentado con las rodillas muy en alto, tiene algunas fallas tontas en accesorios y sistemas periféricos, su vejez es regular y la mecánica de motor y transmisión es confiable. La mayoría de las 4x4 son AT y todas son “full” doble airbag, esp, tc, abs y pack eléctrico.
OT: Al final elegí la koleos porque a pesar de comprar la más básica obtuve el equipamiento de la tucson full, un despeje bastante aceptable para caminos irregulares, un motor confiable (mecánica nissan), buenos materiales y terminaciones, más comodidad y por menos plata. Si las consideras en algún momento no te recomiendo la 4x4 salvo q sea mecánica, las cvt si bien en su mayoría no dan problemas, algunas sufren con la temperatura del aceite arrojando falla...
Espero te sirva de algo el post.