Cada postura es totalmente respetable y acertada, me parece que la mayoría al ver el Autofact del auto tendría esa duda y desconfianza. Si vas a comprar desconfiado, mejor dar un paso al costado.
Pero si te puedo ayudar a tomar tu decisión final: me ha tocado ver bastantes casos de transferencias de dueño por uno u otro motivo; conozco el caso de un tío que le compró un Spark a mi tía pero lo colocaron a nombre de él porque este no sabía que existía el "compra para", entonces cuando prepagó el crédito y le quitó la prenda se lo transfirió a mi tía, pero el auto no les gustó para nada y lo vendieron altiro (prácticamente nuevo, y en el registro, con dos dueños, aunque sabemos que era solo de uno). O también recuerdo un caso hace muchos muchos pero muchos años atrás, mi viejo era dueño de una PYME de arriendo de vehículos y compró una Fiat Fiorino que tenía como 3 meses de uso y la había comprado para arrendarsela a un cliente en específico, resulta que por motivos, que ya ni me acuerdo, el negocio no se pudo dar y le apareció un cliente que quería un sedán, así que la Fiorino la tuvo que vender muy rápido para comprar un auto sedán, alcanzó a tenerla en su poder como 2 meses máximo.
Yo creo que si el auto a tu apreciación está bueno, en excelentes condiciones (como lo comentaste) deberías darle nomás, motivos de cambios hay muchos (y no podremos saberlo), lo que importa es el estado del vehículo, CREO YO.
Saludos.