Compipa, primero que todo excelente opción el metalcón. Fácil y barato de trabajar.
Ahora a lo importante, efectivamente en la base van unos perfiles U metálicos (soleras) los cuales debes afianzar al radier existente mediante pernos de anclaje con epoxico cada 60 cms. Ahora, dado que son los perimetrales se sostendrá sobre ellos la estructura de techumbre, por ende estamos ante un panel estructural. Es decir, el peso de todo el techo pasará por tu panel transmitiendo la carga hacia el radier. Es por eso que para estos paneles perimetrales usaremos el metalcon estructural que viene en la siguiente medida: 2x4x0,85 y un largo de 3 mts. Luego los perfiles "parados" serán del tipo C con la siguiente medida: 2x4x0,85, estos los pones cada 60 cms mínimo o (lo que hago yo) cada 40 cms. Recuerda que debe ser múltiplo de 120 cms dado que eso tienen las planchas con las que vas a revestir.
Los paneles interiores no necesitan aguantar carga, por ende podrás construirlo en "volcometal" que no es otra cosa que metalcon no estructural, para estos compra perfiles U de 60x38x05 y montantes de tipo C de 38x38x05.
Eso, y dale no más. Con un buen taladro y un ayudante la haces de oro.