los sismos en Chile se miden generalmente en la escala de Mercalli, o sea una escala obsoleta, esa escala fue defendida a muerte años atrás por la ex directora de la onemi la señora Carmen Fernández, dijo, reitero que años atrás, "esta es la escala importante, la que debemos considerar y utilizar los chilenos porque es la escala que realmente nos dá una idea de lo fuerte de un sismo"....
En ese entonces yo dije que esta señora no estaba apta para dirigir la onemi, y hoy en día te digo que es inaceptable que en Chile, un país sísmico, se siga utilizando; ahora respondo a tu pregunta:
La escala Richter es una scala técnica, la cual mide los sismos en base a su magnitud;
la escala Mercalli es una escala que mide los sismos en base a la percepción de los inmuebles y las personas; en base a eso tu puedes tener 2 casas vecinas, una construída de adobe hace 200 años, y la otra recién cosntruída con la tecnología asísmica mas actual; entonces un sismo medido en escala de mercalli puede ser grado 9 en la casa de adobe y grado 2 en la casa moderna, y son vecinas, una a 10 metros de a otra.
A mí cuando me dicen que un sismo en una ciudad x fue grado 8 mercalli, y que un sismo en otra ciudad fue grado 5 mercalli, en realidad no me están diciendo nada concreto referente a lo fuerte del sismo, me están diciendo mas que nada los daños que produjo; en cambio si me dicen que un sismo en la ciudad x fue de grado 5 richter y que en la ciudad Z fue de grado 7 richetr, me están diciendo que en la ciudad Z fue bastante mas fuerte (la escala richter no e slineal)
