Autor Tema: Localismos o modismos según zona de Chile  (Leído 40383 veces)

Juanjo400

  • Visitante
Re:Localismos o modismos según zona de Chile
« Respuesta #80 en: Agosto 04, 2014, 21:27:38 pm »
Plaza Italia para abajo: nana
Entre Pza. Italia y Estoril: empleada
Estoril para arriba: maid :sir:

Desconectado Opus_Popular

  • Experto
  • *****
  • Mensajes: 6760
Re:Localismos o modismos según zona de Chile
« Respuesta #81 en: Agosto 04, 2014, 21:32:45 pm »
Plaza Italia para abajo: Queso Azul
Calera de Tango: roquefort sur Soulzon con certificado de origen ;D

:sir: junior :chan:

Juanjo400

  • Visitante
Re:Localismos o modismos según zona de Chile
« Respuesta #82 en: Agosto 04, 2014, 21:36:20 pm »
Copete de las reuniones en Santiago: ron
Destilado de los meetings en Huechuraba: vodka

 :sir:- :chan:

Desconectado naniwii

  • Junior
  • ***
  • Mensajes: 815
Re:Localismos o modismos según zona de Chile
« Respuesta #83 en: Agosto 05, 2014, 07:44:52 am »
-Sur: Polcas
-Centro: Bolitas

-Sur: chocho
-Centro: Pololos (esos bichos como chinitas pero mas grandes)

-El resto que han dicho tb lo he escuchado...
-Acá en Viña al buso le dicen salida de cancha   :yaoming: Marraqueta: pan batido...

-Norte: Apañar
-Sur: Aganchar

-Ese es mi aporte  :pozozipy:
"NADA MAIS"


Desconectado Panda

  • Experto
  • *****
  • Mensajes: 3498
  • KRAV MAGA PANDA! Tomecino...
Re:Localismos o modismos según zona de Chile
« Respuesta #84 en: Agosto 05, 2014, 07:59:20 am »
-Sur: Polcas
-Centro: Bolitas

-Sur: chocho
-Centro: Pololos (esos bichos como chinitas pero mas grandes)


-El resto que han dicho tb lo he escuchado...
-Acá en Viña al buso le dicen salida de cancha   :yaoming: Marraqueta: pan batido...

-Norte: Apañar
-Sur: Aganchar

-Ese es mi aporte  :pozozipy:

esos biichos, hay dos versiones o por lo menos donde los conocí, los "pololos" eran los verdes y los "sanjuanes" eran los naranjos ;D

Desconectado Citation-X

  • Experto
  • *****
  • Mensajes: 2575
  • 996 - 4S (Nadie me advierte)
Re:Localismos o modismos según zona de Chile
« Respuesta #85 en: Agosto 05, 2014, 09:13:13 am »
esos biichos, hay dos versiones o por lo menos donde los conocí, los "pololos" eran los verdes y los "sanjuanes" eran los naranjos ;D


el "pololo" es un bicho negro con alas anaranjadas con manchas negras, como del porte de un tábano pero a diferencia de esos bichos desagradables no molestan en nada. Por acá en Santiago ya casi no se ven.




Al que pestañea lo bannean... paz y amor en navidad  :yaoming:

Desconectado naniwii

  • Junior
  • ***
  • Mensajes: 815
Re:Localismos o modismos según zona de Chile
« Respuesta #86 en: Agosto 05, 2014, 09:20:16 am »
esos biichos, hay dos versiones o por lo menos donde los conocí, los "pololos" eran los verdes y los "sanjuanes" eran los naranjos ;D

-Esos bichos verdes son asquerosos, hinchan webas too el rato y cuando los echas o matas tiran un olor repugnante!!
« Última modificación: Agosto 05, 2014, 09:29:40 am por naniwii »
"NADA MAIS"


Desconectado Mister Gé

  • Junior
  • ***
  • Mensajes: 762
  • Chalman's follower
Re:Localismos o modismos según zona de Chile
« Respuesta #87 en: Agosto 05, 2014, 09:26:24 am »
esos biichos, hay dos versiones o por lo menos donde los conocí, los "pololos" eran los verdes y los "sanjuanes" eran los naranjos ;D
muy x el contrario los sanjuan son verdes sin negro y los pololos son naranjos con negro...

Ignorante!!! (Con la voz de matthei)
Chalman es mi lider espiritual...

FIRMA CENSURADA

:teje: A mí tirenme tallas, no más :teje:

Desconectado Duraznov

  • Moderador
  • Experto
  • *****
  • Mensajes: 3956
Re:Localismos o modismos según zona de Chile
« Respuesta #88 en: Agosto 05, 2014, 09:52:26 am »
muy x el contrario los sanjuan son verdes sin negro y los pololos son naranjos con negro...

Ignorante!!! (Con la voz de matthei)


Corresto.

Juanjo400

  • Visitante
Re:Localismos o modismos según zona de Chile
« Respuesta #89 en: Agosto 05, 2014, 10:25:36 am »
Santiago: colorín
Ñuñoa: rubio cobrizo

 :cumple:

Desconectado Opus_Popular

  • Experto
  • *****
  • Mensajes: 6760
Re:Localismos o modismos según zona de Chile
« Respuesta #90 en: Agosto 05, 2014, 11:25:13 am »
Calera de Tango => Cuico
Huechuraba => CACO
:sir:

Cota 100000000 - :chan:

Desconectado batuseiken

  • Avanzado
  • ****
  • Mensajes: 1758
  • Quién modera a los moderadores???
    • http://www.absenta.cl
Re:Localismos o modismos según zona de Chile
« Respuesta #91 en: Agosto 05, 2014, 11:38:15 am »
-Esos bichos verdes son asquerosos, hinchan webas too el rato y cuando los echas o matas tiran un olor repugnante!!

Loa molestosos son los llamados en el sur "pan pan o pam pam colihuacho", tábanos en otras partes....Los San Juan y los Pololos no molestan para nada. Los Colihuachos webean en diciembre y enero pero el 20 de enero -Fiesta Religiosa de San Sebastián en Yumbel- misteriosamente se van, al menos en la Octava Región.

Acá en el foro también hay hartos colihuachos, pero de otro tipo... :freddie: :yaoming:
El miedo mata la mente.
El miedo es la pequeña muerte que conduce a la destrucción total.
Afrontaré mi miedo.
Permitiré que pase sobre mi y a través de mí.
Y cuando haya pasado, giraré mi ojo interior para escrutar su camino.
Allá dónde haya pasado el miedo ya no habrá nada.
Sólo estaré yo.

Cuál es la diferencia entre una copa de Absenta y el ocaso?

Juanjo400

  • Visitante
Re:Localismos o modismos según zona de Chile
« Respuesta #92 en: Agosto 05, 2014, 11:40:18 am »
Acá también se les dice colihuacho :truestory:

Desconectado batuseiken

  • Avanzado
  • ****
  • Mensajes: 1758
  • Quién modera a los moderadores???
    • http://www.absenta.cl
Re:Localismos o modismos según zona de Chile
« Respuesta #93 en: Agosto 05, 2014, 11:45:19 am »
Acá también me dicen colihuacho :truestory:

 :chan:

CUFIXED!!! :plumapluma: :plumapluma: :freddie: :yaoming:
El miedo mata la mente.
El miedo es la pequeña muerte que conduce a la destrucción total.
Afrontaré mi miedo.
Permitiré que pase sobre mi y a través de mí.
Y cuando haya pasado, giraré mi ojo interior para escrutar su camino.
Allá dónde haya pasado el miedo ya no habrá nada.
Sólo estaré yo.

Cuál es la diferencia entre una copa de Absenta y el ocaso?

Juanjo400

  • Visitante
Re:Localismos o modismos según zona de Chile
« Respuesta #94 en: Agosto 05, 2014, 11:49:44 am »
Santiago: CUF
Talcamávida: Batu

 :chan: :o :plumapluma: :cumple:

Desconectado naniwii

  • Junior
  • ***
  • Mensajes: 815
Re:Localismos o modismos según zona de Chile
« Respuesta #95 en: Agosto 05, 2014, 11:50:04 am »
Loa molestosos son los llamados en el sur "pan pan o pam pam colihuacho", tábanos en otras partes....Los San Juan y los Pololos no molestan para nada. Los Colihuachos webean en diciembre y enero pero el 20 de enero -Fiesta Religiosa de San Sebastián en Yumbel- misteriosamente se van, al menos en la Octava Región.

Acá en el foro también hay hartos colihuachos, pero de otro tipo... :freddie: :yaoming:

-Los tábanos tb son hincha webas!! Los machos son como moscas grises y las hembras (que son las que mas webean xD) son negros con el culo naranja... Típico que le ponen palitos en el culo y salen volando lo mas normal que hay... De esos deben haber por aca :yaoming:

"NADA MAIS"


Juanjo400

  • Visitante
Re:Localismos o modismos según zona de Chile
« Respuesta #96 en: Agosto 20, 2014, 22:33:48 pm »
Cartagena:

Plaza Italia para abajo: Cartagua :flaite:
Estoril para arriba + Huechuraba: Cartagena de Indias :sir:

 :trollface:

Tags:
     


    A la memoria de Alex Feliú a.k.a Rommel