De poder se podría, pero si tú no cachas mucho de mecánica, ella tampoco y además sin mecánico honesto de cabecera...uffff, puede ser un parto caro y que dudo que quede bien.
No conozco desarmadurías de puro Hyundai, pero si sé que en Iquique probablemente te vaya mejor. Además que siendo del 93, ese motor debe ser Mitsubishi o, al menos, muy similar.