Es normal que los sistemas electrónicos se calienten. Como siempre hay rendimientos involucrados, existen las correspondientes pérdidas de energía que se transforman en calor. El problema sería que la temperatura suba demasiado y los componentes se dañen, haciendo que el sistema falle, cosa que en tu caso no parece haber ocurrido.
La temperatura aceptable de cada sistema dependerá de sus requerimientos de diseño, pero como orientación, hasta componentes electrónicos comunes son capaces de resistir cerca de 70°C, que, para tener una idea, es la temperatura que uno generalmente puede tolerar en los dedos solo durante unos segundos (claro que la temperatura de los componentes internos es mayor que la percibida en la carcaza del sistema).
Quizás lo mas raro en tu caso es lo que indicas sobre que en la bobina suena un "tic tac", cosa que no me parece normal. Revisa que el terminal central y los otros estén adecuadamente ajustados y en buen estado. Si esto no quita el sonido, podría haber algún defecto interno, por lo que mantendría esa bobina bajo observación frecuente o la cambiaría si no es muy cara