Francisco López se había adjudicado la quinta etapa del Dakar 2011, pero la organización del certamen corrigió los tiempos que inicialmente había entregado, dejando a "Chaleco" en segundo lugar.
Pese a haber dado vencedor al chileno en primera instancia, quien se impuso fue el portugués Paulo Goncalves, piloto que había sido clasificado cuarto en un primer momento.
Así, el luso completó la prueba en 5 h 12 min 13 s, aventajando al nacional por 2 min 28 s, mientras que el tercero fue el belga Franz Verhoeven.
Cuarto, finalmente, apareció Marc Coma, quien había llegado a la meta a más de 14 minutos. Pero la organización optó por no contarle los cerca de 10 minutos que perdió ayudando al francés Olivier Pain -quien sufrió un accidente-, por lo que su arribo fue a 3 min 58 s del ganador de la especial.
De esta forma, el hispano mantuvo su liderato en lo más alto de la general, con ahora 10 min 14 s sobre Cyril Despres y 18 min 32 s sobre López.
Corregido
