es que independiente del conector que es universal , las capsulas electret se energizan de forma distinta... por ejemplo en un microfono electret comun y silvestre la alimentacion (voltaje) va junto con el positivo de audio , es decir la punta del plug , mientras que en los microfonos de pc la alimentacion o voltaje va por la division centrar del plug, seguramente por eso no te funciona.
todo siemrep asumiendo que es una capsula electret y no dinamica.. busca en ebay el microfono original o bien pidele a un amigo electronico que te ayude a adaptar el mic de pc.
saludos