mmmmm es de la caja, puede ser el tapón, o el reteén de cola de cigueñal, si es eso, hay que sacar caja, si anda medio webeado de embrague aprovechas de hacerlo al tiro.
Revisa por arriba también, abre el capot y mira, a mi en el lada me caia por ese sector y era un retén del distribuidor que tiraba aceite hasta abajo.