Palomin, te copy-pasteo esta informacion oficial de JATCO............ si la Compass de tu hmna. es AWD, al parecer la caja es Japonesa, pero si la Compass es FWD, la caja de Mexicana.................. esa es una conclusion a priori que pude sacar 
SALUDOS
http://www.jatco.co.jp/ENGLISH/NEWS/2008/080417E.html
Es japo, confirmado y es AWD. (el compass mk1 llegaron solo awd a chile, el mk2 llegaron fwd y awd)
Aca como se clasifican las cajas JATCO:
Many OEM users assign new numbers, and Jatco has switched to a new scheme starting with "J" for Jatco, "F" or "R" for front- or rear-wheel drive. The next digit is the number of gears, while the model series is now two digits sequentially. The model series names do not map directly — although the RE4R03A became the JR403E, the unrelated RE4F04A became the JF403E.
Continuously variable transmissions
Jatco JF011E and Nissan MR20DE engine. Front wheel drive Jatco JF011E Nissan Lafesta, Nissan Serena, Nissan Bluebird Sylphy, Nissan X-Trail (T31), Mitsubishi Outlander, Dodge Caliber, Jeep Compass, Jeep Patriot.
Jatco JF009E Nissan Tiida, Nissan Note, Nissan Cube, Nissan March, Nissan Wingroad
Jatco F1C1 Mitsubishi Colt, Mitsubishi Colt Plus, Mitsubishi Lancer
Jatco F06A Nissan Primera
Jatco JF010E Nissan Teana, Nissan Presage, Nissan Murano
Rear wheel drive Jatco JR006E: Toroidal CVT Nissan Skyline 350GT-8
Ahora me ire a bañar xq quede mas sucio que la chucha xD