Bienvenida Valentina!
Primero que todo, creo que necesitas definir que necesitas, si quieres más espacio, capacidades off-road, más potencia, menor consumo, etc. Porque por ejemplo el Jimny es un excelente 4x4, pero sumamente incómodo en comparación a los otros.
Entre los que quedan y te gustan, yo me iría por un Nissan Tiida o un Suzuki Sx4, son productos redonditos, de calidad probada. Eso sí, el Tiida es bastante caro de mantenciones (según lo informado en este mismo foro). Entonces decantaría por el SX4.
El Sandero y el Stepway encuentro que tiene un interior de muy baja calidad para su precio; el Samsung SM3 es un buen auto, pero un modelo ya con sus años y un poco fome a mi gusto; el Yaris lo encuentro carísimo para lo que trae de equipamiento y su segmento; el Ecosport no tiene buenas referencias de confiabilidad; y el Corsa ya está prácticamente descontinuado (además que está harto bajo los 8 millones de tu presupuesto).
Si estás dispuesta a recibir otras sugerencias de modelos, tienes que avisar.
Muchos saludos y esperamos que te quedes en el foro, siempre es muy bienvenido el aporte femenino en nuestros foros.
Saludos,
José